Atuação do enfermeiro na detecção precoce do câncer de pele / Nurses' perfomance on the early detection of skin cancer / Actuacíon del enfermero en la detectíon temprana de cáncer de piel

RESUMO

O câncer de pele é considerado um dos mais comuns no mundo. O enfermeiro é um potencial ator para a detecção precoce desse tipo de câncer, uma vez que está inserido diretamente nos espaços de cuidado. Este estudo objetivou analisar a produção científica na área da enfermagem em relação à detecção precoce do câncer de pele. Foi realizada uma busca bibliográfica nas bases de dados Literatura Latino-americana e do Caribe em Ciências da Saúde e no Sistema Online de Busca e Análise de Literatura Médica nos dias 8 e 9 de dezembro de 2015, com os seguintes descritores "skin cancer", "nursing" e "early detection" e "câncer de pele", "enfermagem" e "detecção precoce de câncer". Os resultados possibilitaram encontrar ações relacionadas ao trabalho da enfermagem dentro desse tema. Os estudos abordaram a atuação do enfermeiro, apresentaram métodos para auxiliar e melhorar a assistência de enfermagem, avaliaram e descreveram as práticas rotineiras dentro do processo de trabalho e ratificaram a importância da atuação desse profissional na detecção precoce desse tumor. Concluiu-se que as principais estratégias realizadas pelo enfermeiro em relação à detecção precoce do câncer de pele demonstraram a importância da atuação desse profissional para o controle desse tipo de câncer.

ABSTRACT

Skin cancer is considered one of the most common in the world. The nurse is a potential actor for the early detection of this type of cancer, because of the direct into the spaces of care. This study aimed to analyze the scientific production in the area of nursing in relation to the early detection of skin cancer. A bibliographic search was carried out in the Latin American and Caribbean Health Sciences Literature and the Medical Literature Analysis and Retrieval System Online databases on December 8 and 9, 2015, with the following descriptors "skin cancer", "Nursing", "early detection", "câncer de pele", "enfermagem" and "detecção precoce de câncer". The results made it possible to find actions related to nursing work within this theme. The studies addressed the nurses' performance, presented methods to assist and improve nursing care, evaluated and described routine practices within the work process, and ratified the importance of this professional in the early detection of this tumor. In conclusion, the main strategies performed by the nurse in relation to the early detection of skin cancer demonstrated the importance of this professional for the control of this type of cancer.

RESUMEN

El cáncer de piel es considerado uno de los más comunes en el mundo. El enfermero es un potencial actor para la detección precoz de este tipo de cáncer, ya que está inserido directamente en los espacios de cuidado. Este estudio objetivó analizar la producción científica en el área de la enfermería con relación a la detección precoz del cáncer de piel. Fue realizada una búsqueda bibliográfica en las bases de datos Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud y Sistema Online de Búsqueda y Análisis de Literatura Médica en los días 8 y 9 de diciembre de 2015, con los siguientes descriptores "skin cáncer", " "nursing", "early detection", "câncer de pele", "enfermagem" y "detecção precoce de câncer". Los resultados posibilitaron encontrar acciones relacionadas al trabajo de la enfermería dentro de ese tema. Los estudios abordaron la actuación del enfermero, presentaron métodos para auxiliar y mejorar la asistencia de enfermería, evaluaron y describieron las prácticas rutinarias dentro del proceso de trabajo y ratificaron la importancia de la actuación de ese profesional en la detección precoz de ese tumor. Se concluyó que las principales estrategias realizadas por el enfermero con relación a la detección precoz del cáncer de piel demostraron la importancia de la actuación de ese profesional para el control de ese tipo de cáncer.