Violência urbana, saúde e "sentimento": percepção dos profissionais da estratégia saúde da família / Urban violence, health and "feeling": the perception of family health strategy professionals / Violencia urbana, salud y "sentimiento: la percepcíon de los professionales de la estrategia salud de la familia

RESUMO

A violência urbana que atravessa a rotina de trabalho dos profissionais da saúde atuantes nas equipes de saúde da família pode ter como consequência alterações de saúde tanto física quanto mental. Este estudo tem por objetivo identificar como a violência urbana tem sido abordada nos estudos sobre a saúde dos profissionais da Estratégia Saúde da Família. Foi realizada revisão bibliográfica, em outubro 2012, nas bases de dados científicas disponíveis na Biblioteca Virtual em Saúde. Nove publicações foram selecionadas e submetidas à leitura crítica. Os resultados possibilitaram a identificação de diversos sentimentos diante de situações de violência urbana, como o medo. Para minimizar os danos da violência urbana na população, os profissionais desenvolviam ações que transcendiam o seu papel, remetendo à dádiva. Concluiu-se que a violência urbana, abordada nos estudos revisados, repercutia tanto na saúde física quanto mental dos profissionais da saúde da Estratégia Saúde da Família que atuavam nessas áreas.

ABSTRACT

Urban violence that goes through the work routine of health professionals working in family health teams can result in changes in both physical and mental health. This study aims to identify how urban violence has been addressed in studies on the health of Family Health Strategy professionals. A bibliographic review was carried out in October 2012 in the scientific databases available in the Virtual Health Library. Nine publications were selected and submitted to critical reading. The results allowed to identify different feelings in the face of situations of urban violence, such as fear. To minimize the damage of urban violence in the population, professionals develop actions that transcend their role, referring to the gift. In conclusion, urban violence, addressed in the reviewed studies, had repercussions both on the physical and mental health of the Family Health Strategy health professionals who worked in these areas.

RESUMEN

La violencia urbana que atraviesa la rutina de trabajo de los profesionales de la salud que actúan en los equipos de salud de la familia puede tener como consecuencia alteraciones de salud tanto física cuanto mental. Este estudio tiene por objetivo identificar como la violencia urbana ha sido abordada en los estudios sobre la salud de los profesionales de la Estrategia Salud de la Familia. Fue realizada una revisión bibliográfica, en octubre de 2012, en las bases de datos científicas disponibles en la Biblioteca Virtual en Salud. Fueron seleccionadas nueve publicaciones, que fueron sometidas a la lectura crítica. Los resultados posibilitaron la identificación de diversos sentimientos ante situaciones de violencia urbana, como el miedo. Para minimizar los daños de la violencia urbana en la población, los profesionales desarrollan acciones que trascienden su papel, remitiendo a la dádiva. Concluyóse que la violencia urbana, abordada en los estudios revisados, repercute tanto en la salud física cuanto en la mental de los profesionales de la salud de la Estrategia Salud de la Familia que actuaban en esas áreas.