e-Saúde e Atenção Primária no Brasil: conceitos, correlações e tendências / e-Health and Primary Care in Brazil: concepts, correlations and trends / e-Salud y Atención Primaria en Brasil: conceptos, tendencias y correlaciones

RESUMO

Objetivo: Este artigo tem como objetivo discutir os conceitos de e-Saúde e Atenção Primária à Saúde (APS) e suas correlações, considerando o contexto atual da tecnologia da informação para saúde e da assistência à saúde no Brasil. Métodos: Literatura conceitual sobre a APS e tecnologia da informação para saúde foi selecionada e discutida. Resultados: O sistema público de saúde (SUS) tem entregue uma Atenção Primária custo-efetiva nos últimos 20 anos e, recentemente, um movimento semelhante está sendo observado no setor privado. Além disso, há uma crescente adoção de tecnologia da informação na saúde, cujos recursos podem ser usados para desenvolver todos os atributos essenciais da APS. Conclusões: A utilização da e-Saúde na APS tem potencial para melhorar a saúde e reduzir os custos. Uma política nacional clara e específica, um amplo debate sobre a regulamentação atual e uma relação mais estreita entre os profissionais de saúde e desenvolvedores de tecnologia da informação são necessários para oferecer e-Saúde custo-eficaz alinhada com atributos essenciais da atenção primária.

ABSTRACT

Objetive This paper aims to discuss e-Health and Primary Care concepts and correlations, considering current context of healthcare and health information technology in Brazil. Methods: Conceptual literature regarding to Primary Care and health information technology was selected and discussed. Results: Brazilian public health system has delivered cost-effective primary care over the last 20 years and recently a similar movement is being observed at private sector. Additionally, there is a expanding adoption of health information technology, which resources can be use to develop all core attributes of Primary Care. Conclusions: The e-Health utilization in Primary Care has potencial to improve health and reduce costs. A clear specific national policy, broad discussion over current regulation and a closer relationship between health professionals and information technology developers are needed to offer cost-effective e-Health aligned to Primary Care atributes.

RESUMEN

Objetivo: Este artículo tiene el objetivo de discutir los conceptos de Atención Primaria de Salud (APS) y e-Salud y sus correlaciones, considerando el contexto de la tecnología de la información para salud y de la asistencia a salud en Brasil. Métodos: Literatura conceptual acerca de la tecnología de la Información para la Salud y Atención Primaria de Salud fue seleccionada y discutida. Resultados: El sistema público de salud brasileño (SUS) ha ofertado Atención Primaria costo-efectiva en los últimos 20 años y ahora se observa un movimiento similar en el sector privado. Además, la cresciente adopción de la tecnología de la información para la salud, cuyos recursos pueden ser utilizados para desarrollar todos los atributos esenciales de la Atención Primaria. Conclusiones: El uso de la e-Salud en la Atención Primaria potencial para mejorar la salud y reducir costes. Una política nacional clara y específica, un amplio debate sobre la regulación y una estrecha relación entre profesionales de salud y desarrolladores de tecnología de la información se requieren para ofrecer eSalud eficaz y en línea a los atributos esenciales de la Atención Primaria.