Atuação do Núcleo de Apoio à Saúde da Família: o entendimento de profissionais da estratégia de saúde da família de um município catarinense / Activities of the family health support core: the understanding of the family health strategy professionals of a municipality of santa catarina / Actividades del núcleo de apoyo a la salud de la familia: el entendimiento de profesionales de la estrategia de salud de la familia de un municipio catarinense

RESUMO

A pesquisa teve como objetivo investigar o entendimento de profissionais da Estratégia em Saúde da Família (ESF) sobre a atuação do Núcleo de Apoio à Saúde da Família (NASF). Configurou-se como um estudo qualitativo descritivo, realizado em um município da região serrana de Santa Catarina, em 2 unidades de saúde da família. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas com 12 profissionais com formação em nível superior (medicina, odontologia e enfermagem), das quatro equipes de ESF, pertencentes às 2 Unidades de Saúde da Família. Os dados coletados foram tratados por meio da análise de conteúdo, decompondo-se as falas e construindo categorias temáticas, por meio da semelhança dos conteúdos. Percebeu-se que os profissionais entendem a atuação do NASF afastada das práticas realizadas pelos profissionais da ESF, resultando no trabalho em equipe como algo desafiador para as equipes multiprofissionais. Observou-se que as práticas em saúde se mostram fragmentadas e restritas à prática clínica, dificultando o cuidado integral. Entretanto, a atuação do NASF se mostra relevante para a transformação dos processos e das práticas de trabalho nos serviços de saúde.

ABSTRACT

The current research aimed to investigate the level of understanding of the Family Health Strategy (ESF) professionals on the activities of the Family Health Support Core (NASF). Set up as a descriptive qualitative study, it was conducted in a municipality of the highland region of Santa Catarina, in 2 family health units. Semi-structured interviews were conducted with 12 professionals with superior education degrees (medicine, dentistry and nursing), of the four teams of ESF, belonging to the 2 family health units. Collected data was subjected to content analysis, decomposing the interviews and constructing thematic categories through content likeness. It transpired that professionals understand the activities of the NASF as being separate and apart from the practices that they carry out in the ESF, resulting in challenges to achieve teamwork in multiprofessional teams. Health practices were deemed fragmented and restricted to the clinical practice, hindering integral care. However, the NASF's activities are shown to be relevant to processes and work practice transformations in the health services.

RESUMEN

La investigación tuvo como objetivo averiguar el nivel de entendimiento de profesionales de la Estrategia de Salud Familiar (ESF) acerca de las actividades del Núcleo de Apoyo a la Salud de la Familia (NASF). Configurado como un estudio descriptivo cualitativo, se llevó a cabo en un municipio de la región serrana de Santa Catarina, en 2 unidades de salud de la familia. Se realizaron entrevistas semi-estructuradas con 12 profesionales con formación de nivel superior (medicina, odontología y enfermería), de los cuatro equipos de ESF, pertenecientes a las 2 unidades de salud de la familia. Los datos obtenidos fueron tratados mediante análisis de contenido, descomponiendo las entrevistas y construyendo categorías temáticas a través de semejanza de contenidos. Se observó que los profesionales entienden las acciones de la NASF como distanciadas de las prácticas realizadas por profesionales de la ESF, dando como resultado dificultades para conciliar el trabajo en equipo en los equipos multiprofesionales. Se observó fragmentación en las prácticas de salud, que parecen estar restringidas a la práctica clínica, lo que dificulta la atención integral. Sin embargo, las acciones de la NASF muestran relevancia en los procesos de transformación y en las prácticas de trabajo en los servicios de salud.