Avaliação do impacto da insuficiência renal crônica na qualidade de vida de pacientes em hemodiálise / Assessmant of the impact of chronic renal failure in the quality of life of patients on hemodialysis

RESUMO

Resumo Objetivo ­ Avaliar a qualidade de vida de pacientes com insuficiência renal crônica em tratamento de hemodiálise. Métodos ­ Estudo descritivo, transversal, quantitativo realizado em Montes Claros - Minas Gerais, Brasil. Utilizou-se o Medical Outcomes Study 36 Item Short Form Health Survey (SF36). Os dados foram analisados no Statistical Package for Social Sciences for Windows (SPSS) versão 18.0. Resultados ­ Foram avaliados 72 pacientes 54,8% do sexo masculino, idade média de 52 anos, média de tempo em hemodiálise de 4 anos. Os aspectos físicos e emocionais foram os mais prejudicados. As comorbidades hipertensão e diabetes foram descritas por 75,3% dos pacientes e afetaram significativamente o domínio capacidade funcional. Conclusões ­ A qualidade de vida dos pacientes renais crônicos mostrou-se insatisfatória, prejudicada nos aspectos físicos e emocionais, mas com associação positiva com as comorbidades diabetes e hipertensão arterial sistêmica. Demanda-se maior atenção e estratégias de apoio dos profissionais de saúde.

ABSTRACT

Objective ­ To evaluate the quality of life of patients with chronic renal failure on hemodialysis. Methods ­ Descriptive study, cross-sectional, quantitative in Montes Claros, Minas Gerais, Brazil. We used the Medical Outcomes Study 36 Item Short Form Health Survey (SF36). The data were analyzed using the Statistical Package for Social Sciences for Windows (SPSS) version 18.0. Results ­ Were evaluated 72 patients 54.8% male, mean age of 52 years, average time in hemodialysis for 4 years. The physical and emotional aspects were the hardest hit. The comorbidities hypertension and diabetes were described by 75.3% of patients and significantly affected the domain functional capacity. Conclusions ­ The quality of life of chronic renal patients proved to be unsatisfactory, impaired physical and emotional aspects, but with positive association with the comorbidities diabetes and hypertension. Demand greater attention and support strategies for health professionals.