Laser Nd: Yag e luz intensa pulsada no tratamento de mancha vinho do porto / Laser Nd: YAG and intense pulsed light in the treatment of port-wine stain: case report and review of literature

RESUMO

Introdução: Manchas vinho do Porto (MVP) são malformações vasculares presentes ao nascimento que podem causar alterações emocionais no paciente conforme sua localização. Tratamentos com luz intensa pulsada (LIP) e outros tipos de lasers têm sido relatados com respostas variadas. Objetivos: Revisão da literatura sobre opções terapêuticas utilizando fontes de luz nas MVP e demonstração de tratamento bem-sucedido com LIP associada a laser NdYAG. Método: Paciente feminina, de 14 anos, apresentando MVP na região supralabial foi tratada com a associação de laser NdYAG 1064nm e LIP 560nm. Foram realizadas 8 sessões com, em média, 30 dias de intervalo entre elas. Estudo realizado na Clínica Dermatológica Célia Kalil. Resultado: A paciente obteve total desaparecimento da MVP na área tratada, com o mínimo de efeitos adversos. Conclusão: A associação de LIP 560nm e laser NdYAG 1064nm parece ser uma alternativa adequada no tratamento das MVP.

ABSTRACT

Introduction: Port wine stains (PWS) are vascular malformations present at birth, and, depending on their location, they can cause emotional changes in the patient. Studies on the treatment of PWS with intense pulsed light (IPL) and other types of lasers presented different responses. Objectives: The objective of this study was to review the literature on the treatment options of PWS with light sources, demonstrating the success of IPL associated with NdYAG laser. Method: A 14 years old female patient with PWS in the supralabial region was treated with the association of 1064- nm NdYAG laser and 560-nm IPL. She underwent eight treatment sessions with a mean interval of 30 days between each session. The study was conducted at the Célia Kalil Dermatology Clinic. Result: The port wine stains disappeared completely with a very low incidence of adverse events. Conclusion: The association of 560-nm IPL and 1064-nm NdYAG laser seemed an adequate treatment alternative for PWS.