Your browser doesn't support javascript.
loading
Quemaduras en niños provocadas por rotura de bolsa para agua caliente / Children's scalds from tearing of hot water bottle
Saavedra O, Rolando; Solís F, Fresia; Domic C, Carmina.
  • Saavedra O, Rolando; Centro de Rehabilitación COAMQUEM. Santiago. CL
  • Solís F, Fresia; Centro de Rehabilitación COAMQUEM. Santiago. CL
  • Domic C, Carmina; Centro de Rehabilitación COAMQUEM. Santiago. CL
Rev. chil. pediatr ; 88(6): 730-735, dic. 2017. tab, graf
Article in Spanish | LILACS | ID: biblio-900044
RESUMEN

INTRODUCCIÓN:

La quemadura en niños por rotura de bolsa de agua caliente, presentó un incremento brusco y significativo alrededor del año 2000 en Chile. Ante ello, la Corporación de Ayuda al Niño Quemado (COANIQUEM) difundió conceptos de prevención en su uso y alerta a autoridades. Posteriormente el Instituto de Normalización Nacional introdujo normativas de certificación de calidad de los productos comercializados en el país.

OBJETIVO:

Determinar el impacto de medidas preventivas y de certificación de calidad de las bolsas de agua caliente en las quemaduras por rotura del producto en niños. PACIENTES Y

MÉTODO:

Revisión de ingresos de 795 pacientes menores de 15 años, con quemaduras por rotura de bolsa de agua caliente, entre 2000-2014, en COANIQUEM-Santiago. Se determinó evolución de las frecuencias de quemaduras por el agente etiológico y se comparó el perfil epidemiológico en los períodos quinquenales inicial y final.

RESULTADOS:

Entre 2000-2004, se registró un incremento de 272,7% en los ingresos y un descenso de 81,3% entre 2005-2014. Las características demográficas, mes de ocurrencia de las quemaduras y necesidad de algún tipo de cirugía, fueron similares en los períodos comparados. El número de localizaciones disminuyó concentrándose en una quemadura (77,8%). En el segundo período incluyó además de extremidad inferior, abdomen y pelvis como ubicaciones frecuentes.

CONCLUSIONES:

Se verifica un importante descenso de las quemaduras por bolsa de agua caliente en niños, y un cambio significativo en sus características epidemiológicas, coincidiendo con medidas de prevención y normativa de certificación de calidad de los implementos.
ABSTRACT

INTRODUCTION:

Children scalded by the tearing of hot-water bottles presented a sudden and significa tive increase around 2000 in Chile. For this reason the Aid to Burned Children Corporation (COA-NIQUEM) publicized prevention concepts concerning the careful use of this device and raised a voice of alarm to authorities. Later, the National Normalization Institute introduced quality certification standards for hot water bottles sold in the country.

OBJECTIVES:

Determine the impact of preventive measures and quality certification for hot water bottles in burns caused by tearing of the device on children. PATIENTS AND

METHOD:

Review of 795 patients under 15 admitted with injuries caused by hot-water bottle rupture between 2000 and 2014 at COANIQUEM Santiago. The frecuency of burns by the ethiological agent is determined and the epidemiological profile are compared in the initial and final quinquenial period.

RESULTS:

Between 2000-2004, an increase of 272.7% was recorded and then a decrease of 81.3 % was found between 2005-2014. Demographic characteristics, month of occurrence and need of some kind of surgery were similar in both periods. The number of locations and injuries diminished, and are concentrated in one burn (77.8%). In the first period the main anatomical region affected was lower limbs and in the second period abdominal and pelvis are also frequent.

CONCLUSIONS:

An important decrease of burns by hot-water bottle rupture with significant changes in their epidemiological characteristic is verified. This coincides with preventive measures and manufacturing standards regulations and quality control.
Subject(s)


Full text: Available Index: LILACS (Americas) Main subject: Burns / Consumer Product Safety / Equipment Failure Type of study: Etiology study / Observational study / Prognostic study / Risk factors Limits: Adolescent / Child / Child, preschool / Female / Humans / Infant / Male Country/Region as subject: South America / Chile Language: Spanish Journal: Rev. chil. pediatr Journal subject: Pediatrics Year: 2017 Type: Article Affiliation country: Chile Institution/Affiliation country: Centro de Rehabilitación COAMQUEM/CL

Similar

MEDLINE

...
LILACS

LIS


Full text: Available Index: LILACS (Americas) Main subject: Burns / Consumer Product Safety / Equipment Failure Type of study: Etiology study / Observational study / Prognostic study / Risk factors Limits: Adolescent / Child / Child, preschool / Female / Humans / Infant / Male Country/Region as subject: South America / Chile Language: Spanish Journal: Rev. chil. pediatr Journal subject: Pediatrics Year: 2017 Type: Article Affiliation country: Chile Institution/Affiliation country: Centro de Rehabilitación COAMQUEM/CL