Living with cervical carcinoma in situ: experiences of women seen at a hospital in Risaralda, Colombia, 2016. Qualitative study / Vivir con cáncer de cuello uterino in situ: experiencias en mujeres atendidas en un hospital de Risaralda, Colombia, 2016. Estudio cualitativo

ABSTRACT

ABSTRACT Objective: To explore the experience of women diagnosed with carcinoma in situ of the cervix. Materials and methods: Qualitative phenomenological study based on indepth interviews, with the participation of women diagnosed with cervical carcinoma in situ seen at a Level II hospital in a municipality of the Department of Risaralda, Colombia. Results: Ten women with a median age of 23 years did not expect the diagnosis and were devastated; they assumed that their disease was fatal and blamed their partners for the outcome. It was shown that they did not to have a clear understanding of their disease. Asymmetrical couple relationships were revealed in which women do not undertake to ensure their sexual protection. Women have scant support networks due to the stigma of living with cervical cancer. Conclusions: A comprehensive intervention model is required in order to foster empowerment of women so that they can play an active role in their disease, self-care and sexual and reproductive rights, and that also involves males in prevention and care. There is a need to create awareness regarding the fact that cervical cancer is more than symptoms such as bleeding and pain.

RESUMEN

RESUMEN Objetivo: Explorar cómo han sido las experiencias de mujeres diagnosticadas con cáncer de cuello uterino in situ. Materiales y métodos: Estudio cualitativo de tipo fenomenológico, basado en entrevistas a profundidad, con participación de mujeres diagnosticadas con carcinoma de cuello uterino in situ, atendidas en un hospital de segundo nivel, en un municipio del departamento de Risaralda, Colombia. Resultados: Diez mujeres, con una mediana de edad de 23 años, no esperaban el diagnóstico y este fue devastador; asumieron como fatal su enfermedad y a sus parejas como las responsables del resultado. No muestran una clara comprensión acerca de su enfermedad. Se develan relaciones de pareja asimétricas en las cuales las mujeres no asumen activamente la protección sexual. Las mujeres cuentan con pocas redes de apoyo por el estigma que representa para ellas vivir con cáncer de cuello uterino. Conclusiones: Se requiere aplicar un modelo de intervención integral que propenda por el empoderamiento de las mujeres para asumir de manera activa su enfermedad, su autocuidado y sus derechos sexuales y reproductivos, y que incluya a los varones en la prevención y atención. Es necesario que se reconozca que el cáncer uterino va más allá de síntomas como el sangrado y el dolor.