Como nossos pais: a função da identificação na construção dos modelos / Como nossos pais: the function of identification in the construction of models / Como nossos pais: la función de identificación en la construcción de los modelos

RESUMO

O autor inicia transcrevendo um trecho da música do cantor brasileiro Belchior que diz que "apesar de termos feito tudo o que fizemos, ainda somos os mesmos e vivemos como nossos pais", para enfatizar a importância da identificação, objeto deste trabalho, pois dela depende o que o sujeito fará com a herança de seus ascendentes. A identificação marca o futuro do sujeito. Através da Teoria Paterno-Infantil de Winnicott, mostra-se que é pela osmose pela pele desse primeiro vínculo com a mãe que ocorrem as primeiras identificações, referindo-se à identificação projetiva e introjetiva, e se descreve as três formas sintáticas de identificação descritas por Eiguer. Finaliza mostrando que, apesar de todas as mudanças impostas pela sociedade pós-moderna, no investimento que os pais terão com seus bebês, estarão sempre presentes os valores e leis impostos pelo meio social onde vivem. Conclui-se que "minha dor é perceber que apesar de termos feito tudo o que fizemos, ainda somos os mesmos e vivemos como nossos pais", também da música do cantor citado.

ABSTRACT

The author begins by transcribing a piece of music by the Brazilian singer Belchior, who says that "although we have done everything we have done, we are still the same and live as our parents", to emphasize the importance of identification, object of this work, because it will influence on what the subject will do with the inheritance of his ascendants. Identification marks the future of the subject. Through Winnicott's PaternoInfantile Theory, it shows that it is by the osmosis by the skin of that first bond with the mother that the first identifications occur, referring to the projective and introjective identification, and describes the three syntactic forms of identification described by Eiguer. The author ends by showing that despite all the changes imposed by postmodern society on the investment that parents will have with their babies, the values and laws imposed by the social environment in which they live will always be present. He concludes that "my pain is to realize that although we have done everything we have done, we are still the same and we live like our parents", from the song of the singer mentioned.

RESUMEN

El autor inicia el texto com la transcripción de un fragmento de música del cantante brasileño Belchior, diciendo que "a pesar de que hemos hecho todo lo que hemos hecho, seguimos siendo los mismos y vivimos como nuestros padres", para hacer hincapié en la importancia de la identificación, el objeto de este trabajo, porque es de ella que depende lo que el sujeto va a hacer con la herencia de sus antepasados. La identificación marca el futuro del sujeto. Por medio de la Teoría Paterno-Infantil de Winnicott, se muestra que es por ósmosis a través de la piel em el primer vínculo con la madre que se producen las primeras identificaciones, en referencia a la identificación de proyección y introyección, y se describen las tres formas sintácticas de identificación descritas por Eiguer. El texto se termina mostrando que, a pesar de todos los cambios impuestos por la sociedad posmoderna, en la inversión que tienen los padres con sus bebés están siempre presentes los valores y las leyes impuestas por el entorno social en el que viven. Llegamos a la conclusión de que "mi dolor es darse cuenta de que a pesar de que hemos hecho todo lo que hemos hecho, seguimos siendo los mismos y vivimos como nuestros padres", también de la música del cantante brasileño.