Ergonómia y deporte de ciclista con displasia de cadera y acortamineto de miembros inferiores / Ergonomics and sport of a cycling with hip dysplasia and shortening of the lower limbs

RESUMEN

Este artículo presenta el ajuste mecánico más eficiente para mejorar la ergonomía y el rendi-miento en un ciclista con displasia de cadera y acortamiento de 4 centímetros en su miembro inferior izquierdo. Abordar esta problemática permite encontrar nuevas alternativas que favo-rezcan los procesos de adaptación biológica de los sistemas neuromuscular y óseo en deportistas en situación de discapacidad. En éstas áreas, de la salud y rendimiento deportivo, se perciben vacíos que requieren generación de nuevo conocimiento. Fue un estudio pre- experimental de replicación intrasujeto. Se utilizaron varios ajustes mecánicos en la longitud de la biela de la bicicleta y la acomodación de tacos de diferente longitud a las zapatillas del deportista. Poste-riormente se compararon los efectos de los ajustes mecánicos, buscando mejorar la ergonomía y eficiencia del deportista. Las variables fueron anatómicas (postura sedente sobre la bicicleta), fisiológicas (comportamiento frecuencia cardiaca) y biocinemáticas (tiempos y velocidades pro-medio y ángulos articulares de rodilla tanto para la flexión como para la extensión en cada uno de los ajustes) datos que fueron registrados en planilla de Excel 2007. Al comparar el efecto de los ajustes mecánicos con la medición inicial, se encontró que el mejor ajuste para la ergonomía y el rendimiento del deportista corresponde a la combinación del taco 1 cm y biela 15,5 cm, con porcentajes de mejora en la variable morfológica alineación postural sobre la bicicleta de 71.4%; variables biocinemáticas mejoras en los tiempos en 1 km y 3 km en un 94.4% y 88.71%; y en cuanto a velocidades alcanzadas obtuvo mejoras en 1 km y 3 km del 115% y 118% respectivamente

ABSTRACT

The focus of this project was to establish the most efficient way to improve the ergonomics and performance a cyclist with hip dysplasia and shortening of 4 cm in the left lower limb mechanical adjustment , which was intended to contribute to a solution to this problems while finding new ways to encourage the processes of biological adaptation of neuromuscular and skeletal systems in athletes with disabilities , to feed the areas of health and athletic performance , even where perceived gaps in the application of this knowledge. This was framed within a pre-experimental study of intrasubject replication design. To develop research different possibilities for mecha-nical adjustment were used in the length of the crank of the bicycle and the accommodation of different length studs shoes athlete subsequently settled comparatively the effects of mechani-cal adjustments seeking to improve ergonomics and efficiency athlete represented in anatomical variables ( sitting posture on the bike ) , physiological ( heart rate behavior) and biokinematics (times and average speeds at and knee joint angles for both flexion and extension for each of the settings) data were recorded in Excel 2007 spreadsheet. When comparing the effect of mechanical adjustments relative to the initial measurement was found that the best fit to the ergonomics and the athlete's performance corresponds to the combination of the dowel rod 1 cm and 15.5 cm, with percentages of improvement in the variable morphological postural alignment on bicycle 71.4%; biokinematic variable time improvements at 1 km and 3 km in 94.4% and 88.71%; and as for speed improvements obtained reached within 1 km and 3 km of 115% and 118% respectively