A produção social do espaço/tempo e os vazios urbanos: o caso do assentamento 20 de novembro em Porto Alegre / The social production of space/time and the urban voids: the 20 de novembro settlement case in Porto Alegre

RESUMO

Localizada na Região Central da Cidade de Porto Alegre, na Rua Dr. Barros Cassal, nº 161, a propriedade onde hoje se localiza o Assentamento 20 de Novembro, após décadas de abandono e degradação foi, a partir do início deste século, palco de tensionamento por parte de organizações de moradores na luta pela moradia da Região Metropolitana. Com base em pesquisa bibliográfica e documental qualitativa, este artigo propõe a discussão da segregação socioespacial verificada nas cidades submetidas ao modo capitalista de produção do espaço e do tempo urbano. O Assentamento 20 de Novembro é aqui apresentado como situação emblemática, na forma de um estudo de caso, exemplificando a apropriação pelo movimento social de um vazio urbano como ação de resistência contra-hegemônica à financeirização do habitat, aliada à emergência de um significativo protagonismo das camadas populares no exercício de sua cidadania.

ABSTRACT

Located in the city of Porto Alegre in its downtown area, on Doutor Barros Cassal Street, between Farrapos and Alberto Bins Avenues, the property where is located The Vinte de Novembro Settlement, after decades of abandonment and degradation, was from the beginning of this century, the scene of occupations by organizations of residents in the fight for housing in the metropolitan area. Based on bibliographical and qualitative documentary research, this article proposes the discussion of the socio-spatial segregation verified in cities subjected to capitalist mode of urban space/time production. The Vinte de Novembro Settlement was chosen as an emblematic example of counterhegemonic resistance to the financialization of the urban habitat, with the upbringing of a significant role of the popular classes in citizenship.