Promoção da saúde e integralidade na atenção ao idoso: uma realidade brasileira? / Health promotion and completeness at attention to the elderly: a Brazilian reality? / Promoción de la salud y la integralidad en la atención a las personas mayores: una realidad brasileña?

RESUMO

Pesquisa bibliográfica com o objetivo de analisar as produções científicas nacionais abordando a atenção nos serviços de saúde ao indivíduo no seu processo de envelhecer, nas bases de dados LILACS, CIDSAÚDE, SCIELO, MEDLINE, a partir dos descritores Promoção da saúde, Envelhecimento, Integralidade, visto que os programas oferecidos ao idoso nas unidades de saúde não priorizam uma visão holística, mas apenas patologias específicas. O material analisado aponta as dificuldades que os profissionais enfrentam no dia a dia no atendimento ao idoso; observa-se que ainda é muito forte o modelo de atenção biológico, fragmentado, sendo um desafio para a saúde pública.

ABSTRACT

Bibliographical research in order to analyze the national scientific production addressing attention in the health services to the individual in its aging process, in the databases LILACS, CIDSAÚDE, SCIELO, MEDLINE, from the descriptors Health promotion, Aging, Integrality, since the programs offered to the elderly in health units, do not prioritize a holistic view, but only specific pathologies. The analyzed material aims the difficulties that the professionals face in day-to-day care for the elderly, it is observed that the biological attention model is still strong, fragmented and a challenge to public health.

RESUMEN

Investigación bibliográfica con el fin de analizar la producción científica nacional frente a la atención de la salud a los servicios individuales en el proceso de envejecimiento, en las bases de datos LILACS, CIDSAÚDE, SCIELO, MEDLINE, los descriptores promoción de la salud, el envejecimiento, la Integridad ya que los programas que se ofrecen a las personas mayores en las unidades de salud, no dan prioridad a una visión holística, pero sólo patologías específicas. El material analizado muestra las dificultades que enfrentan los trabajadores sobre una base diaria en la atención a las personas mayores; se observa que aún es muy fuerte modelo de atención biológica, fragmentada y un reto para la salud pública.