Internações hospitalares por acidentes relacionadas ao trabalho notificadas na Bahia / Hospitalizations work-related reported in the state of Bahia

RESUMO

Introdução: Os acidentes e as doenças relacionadas ao trabalho são evitáveis na maioria das vezes e compreendidos como fatos imprevistos e não propositais causadores de lesões e traumas com diferentes magnitudes e repercussões para o trabalhador. Objetivo: Descrever as características das internações hospitalares por acidentes relacionadas ao trabalho na Bahia. Material e Métodos: Estudo quantitativo, descritivo e de vigilância baseado nas notificações de internações hospitalares por acidentes de trabalho na Bahia, no período de 2014. Foram utilizados dados do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS), com base no Sistema de Informação Hospitalar (SIH). As variáveis foram às características sócio-demográficas, listas das causas (Classificação Internacional de Doença ­ CID 10) da internação, tempo de permanência e óbitos. Resultados: Verificou-se no estudo que os homens tiveram a maior frequência de internações relacionadas a acidentes de trabalho com 67,5%. Iniciativas de vigilância são necessárias devido ao perfil de internação, o qual destacou trabalhadores em faixa etária produtiva no mercado de trabalho entre 18 a 35 anos e adultos entre 36 a 59 anos, os quais apresentaram ambos, índices equivalentes a 39,6% cada. Foi observado que o perfil predominante foi devido a trauma na cabeça (30,9%). As notificações apontam a média de permanência entre 1 a 7 dias (93,8%). Do total de 1097 internados, 1,1% foram a óbito no ano de 2014. Conclusões: Apesar das subnotificações, os achados revelaram um expressivo número de internações hospitalares por acidentes de trabalho graves comparado aos acidentes de trabalho fatais. [AU]

ABSTRACT

Introduction: The occupational injuries (OI) and work related diseases known as unforeseen and unintentional facts are often avoidable. The OI and work related diseases can cause injuries and traumas with different magnitudes and repercussions for the worker. Objetive to describe the characteristics of hospitalization due accidents workers-related in Bahia. Material e Methods: Quantitative, descriptive and vigilance study based on the notifications of hospitalization for occupational accidents in Bahia, during 2014. Data from the Information Technology Department of the Public Health Care System (DATASUS) were used, based on the Hospital Information System (SIH). The variables of interest used were sociodemographic characteristics, list of causes (Internacional Classification of Diseases - ICD-10) of hospitalization, length of stay and deaths. Results: It was found in the study that male workers had the highest internment index by 67.5% due to occupational injuries. Surveillance initiatives are necessary due to the hospitalization profile, which highlighted workers in production phase in the labor market between 18 to 35 years old and also adults between 36 to 59 years old presented both, indices equivalent to 39.6% each. The predominant profile of the victims was due to head trauma (30.9%). The notifications indicate the hospital length of stay was around 1 to 7 days (93.8%). Only 1.1% of the total of 1097 admitted died in 2014. Conclusion: Despite the data are underreported, the findings revealed an impressive number of hospitalizations due to serious OI compared to fatal OI. [AU]