Entre o sonho e a realidade de ser transplantado renal

RESUMO

O presente estudo utilizou o método de História de Vida e investigou vivências do cliente transplantado renal com órgão de doador vivo. Priorizou os aspectos emocionais que envolvem a trajetória de vida deste cliente, desde o momento em que ingressa em um programa de transplante renal até o 1 a ano após a cirurgia. O estudo foi desenvolvido na Unidade de Transplante Renal de um Hospital Universitário da Rede do Estado do Rio de Janeiro. Os depoimentos foram coletados através de uma entrevista aberta com o seguinte questionamento "Fale-me o que você considera importante em sua vida antes e após o transplante renal". As unidades temáticas Enquanto Aguarda o Transplante Renal, A Trajetória de uma Nova Vida e Convivendo com Pessoas, foram analisadas à luz do seguinte referencial. teórico Eizabeth Kübler-Ross e Mira y Lopes. O estudo evidenciou que a trajetória de vida desse cliente é cercado de sentimentos ambivalentes como esperança de uma vida melhor e medo do processo do transplante. Essa condição geradora de estresse aponta para uma necessidade de apoio da família, do doador e da equipe de saúde no processo de reabilitação, podendo os mesmos influir de maneira positiva ou negativa. As conclusões dizem respeito a necessidade da equipe de saúde do setor de transplante renal implementar um atendimento transdisciplinar desde o período préoperatório, passando pela internação e continuando no pós-operatório, de modo a assistir esses clientes de uma forma individualizada em todas as fases do transplante, podendo, assim, contribuir para a educação integral do cliente e da família, diminuindo o estresse e ajudando efetivamente no processo de reabilitação.

ABSTRACT

The present study has used the method of Life Story and investigated lived -donor kidney transplanted clients' experiences. It has priorized emotional aspects that involves these clients' life trajectory since the moment they joined a kidney transplantation program up to the first year after operation. The study has been developed at a Kidney Transplantation Unit from a Public University Hospital in Rio de Janeiro. The speeches have been collected through open interviews beginning with the question "Tell me what you consider important in your life before and after the kidney transplantation". The theme units "While Waiting for Kidney Transplantation"; "The Trajectory of a New Life" and "Living with People", have been analysed in the light of following theoretical references Elizabeth Kübler-Ross and Emílio Mira y Lópes. The study proved that this c1ienfs trajectory is sorrounded by ambivalent feelings such as hope of better quality of life and fear of the transplant processo This condition, which breeds stress, points at the need of family, donor and health care team support in the process of reabilitation which they may influence positively or negatively. The conclusions regard the need of the nursing care team of the kidney transplant sector implement a transdisciplinary consultation from the patienfs preoperatory term, through internation and post operatory follow-up so that they will be able to assist these clients individually and they will contribute for family and client education, diminishing stress and helping the rehabilitation process effectively.