El uso de la escala de evaluación de adaptabilidad y cohesión familiar, 3er. versión (FACES III) en familias de drogadependientes / The use of the scale of evaluation of adaptability and family cohesion, 3rd. version (FACES III) in families of drug addicts

RESUMEN

Las escalas de evaluación construidas con ítems tipo Likert son hoy instrumentos frecuentemente empleados para la exploración de variables familiares. En el campo de la drogadependencia, el estudio de tales variables resulta de especial relevancia. El objetivo del trabajo es presentar los resultados obtenidos con la Escala de Evaluación de Adaptabilidad y Cohesión Familiar (FACES III; Olson y cols., 1985) en familias de drogadependientes. Se trabajó con 32 familias con un miembro drogadependiente y 32 familias controles. Los datos fueron analizados con pruebas de diferencia entre medias y entre proporciones, análisis de varianza y de correlación. Se observa la capacidad del instrumento para discriminar entre familias de drogadependientes y familias controles, y entre familias de drogadependientes en una primera fase del tratamiento y familias de drogadependientes en una segunda fase del mismo. Se discute la posibilidad de aplicar estos conocimientos al diagnóstico y tratamiento de familias de drogadependientes.

ABSTRACT

Evaluation scales elaborated with Lykerts items are today frequently used as instruments to explore family variables. In drug dependence´s field, these variables are of special relevance. The purpose of the work, is to present the results obtained with the Family Adaptability and Cohesion Evaluation Scale (FACES III; Olson y cols., 1985) in drug dependents´ families. We worked with 32 families with a drug dependent member and 32 control families. Data were analyzed with tests of differences between means and proportions, correlacional analysis and one-way ANOVA. The instrument shows its capacity to discriminate between drug dependents families and control families, and drug dependents´ families from the first phase of treatment and drug dependents´ families from the second phase of it. Implications for the work with families with a drug dependent member are examined.