Valoración de los requisitos universales de auto cuidado en adolescentes embarazadas / Assessment of the universal requirements of self-care in pregnant adolescents / Avaliação dos requisitos universais de autocuidado em adolescentes grávidas

RESUMEN

Alto índice de embarazos en la adolescencia es considerado de gran interés a nivel mundial por su alto impacto social, económico y biológico. En México cada año se embarazan 430 mil jóvenes y las instituciones de salud por ende tienen una amplia participación. El propósito fue identificar los requisitos universales de autocuidado a la salud que satisfacen las adolescentes embarazadas. Se realizó un diseño transversal, descriptivo y no experimental; el universo fue 920 adolescentes embarazadas que asistían a control prenatal a un hospital público de sengundo nivel, con una muestra de 44 adolescentes primigestas, que no vivián con su pareja y que sabian leer y escribir. El procedimiento consisitió en apñicar el instrumento "Autocuidado de la adolescente embarazada". Analizados con frecuencias y porcentajes.

ABSTRACT

High pregnancy rate in adolescence is considered of great interest worldwide because of its high social, economic and biological impact. In Mexico each year 430 thousand young people get pregnant and health institutions have a broad participation. The purpose was to identify the universal self-care requirements for health that pregnant adolescents meet. A transversal, descriptive and non-experimental design was carried out; the universe was 920 pregnant adolescents who attended prenatal care at a public hospital of the second level, with a sample of 44 primitive adolescents, who did not live with their partner and who knew how to read and write. The procedure consisted in apñicar the instrument "Self-care of the pregnant adolescent". Analyzed with frequencies and percentages.

RESUMO

A alta taxa de gravidez na adolescência é considerada de grande interesse em todo o mundo devido ao seu alto impacto social, econômico e biológico. No México, cada ano 430 mil jovens ficam grávidas e as instituições de saúde têm ampla participação. O objetivo era identificar os requisitos universais de autocuidado para a saúde que as adolescentes grávidas se encontram. Foi realizado um desenho transversal, descritivo e não experimental; o universo era de 920 adolescentes grávidas que atendiam pré-natal em um hospital público do segundo nível, com uma amostra de 44 adolescentes primitivos, que não moravam com seu parceiro e que sabiam ler e escrever. O procedimento consistiu em apñicar o instrumento "Autocuidado da adolescente grávida". Analisado com freqüências e porcentagens.