Ergonomía en los bloqueos nerviosos guiados por ultrasonografía / Ergonomics in ultrasound-guided nerve blocks

ABSTRACT

Introduction: Performing ultrasound-guided nerve blocks has proven to be safe, but ergonomic considerations are essential. Methods: A non-systematic literature search was conducted in the Medline/Pubmed and Embase databases. Objective: To describe the influence of operator position, monitor location, and hand position in performing ultrasound-guided nerve blocks. Results: Poor ergonomics is a key factor of error when performing nerve blocks under ultrasound guidance. "In-plane" needle insertion increases success. An inappropriate position may be a cause of muscle-skeletal disorders. Based on these results, we propose specific element location and operator position for the performance of certain nerve blocks. Conclusion:Performing ultrasound-guided nerve blocks requires an ergonomic work area allowing for greater comfort and effectiveness, thus reducing the occurrence of muscle-skeletal disorders.

RESUMEN

Introducción: Los bloqueos guiados por ultrasonografía han demostrado ser eficaces, pero requieren considerar aspectos como la ergonomía. Objetivo: Describir influencia de la postura del operador, ubicación del monitor y posición de las manos, al realizar bloqueos con ultrasonografía. Métodos: Se realizó una búsqueda no sistemática de literatura en Medline/Pubmed y Embase. Resultados: Una mala ergonomía es un factor de error al realizar bloqueos con ultrasonido. La inserción de la aguja "en plano" aumenta el éxito. Una posición inapropiada puede producir trastornosmusculo-esqueléticos en el operador. Basados en esto, se propone una ubicación de elementos y posición del operador para realizar algunos bloqueos. Conclusión: Realizar bloqueos con ultrasonido requiere un área de trabajo ergonómica para lograr mayor eficacia, y disminuir aparición de trastornos músculo-esqueléticos.