Introdução à discussão do trabalho O après-coup, a forma e o informe no trabalho do sonho e as formações do inconsciente. A regressão ao informe e a fábrica de formas*, de Bernard Chervet / Introduction to the discussion on The après-coup: form and formless in dream work and the constructions of unconscious. Regression to formless and the manufacturer of forms, by Bernard Chervet

RESUMO

Este artigo foi escrito originalmente para a introdução ao debate com Bernard Chervet a partir da conferência O après-coup e as formações do inconsciente. O autor descreve cenas vivenciadas pelo grupo de estudos preparatórios ao Congresso de Psicanalistas de Línguas Francesas diante do texto do próprio Bernard Chervet e as enlaça com alguns dos conceitos metapsicológicos pensados por ele na sua concepção do processo de après-coup. Como artigo introdutório, propõe a discussão sobre as concepções essenciais do autor tais como regressividade extintiva, imperativo processual entre dois tempos, o traço e a realidade que falta, princípio de retenção, a pulsão de morte e o retorno ao estado anterior, conceitos aqui apenas lembrados e não aprofundados(AU)

ABSTRACT

This paper was originally written as an introduction to the debate with Bernard Chervet, motivated by the conference The après-coup and the formations of the unconscious. The author describes scenes which were experienced by the preparatory study group for the Congress of French-speaking Psychoanalysts through the text by Bernard Chervet, and links them with some of his metapsychological concepts in conceiving the après-coup process. As an introductory article, she proposes the discussion on the author's essential conceptions such as extinctive regressivity, procedural imperative pair, the trace and the missing reality, retention principle, death drive, and the return to previous state, concepts here only touched, not deepened on(AU)

RESUMEN

Este artículo fue escrito originalmente para la introducción al debate con Bernard Chervet a partir de la conferencia El après-coup y las formaciones del inconsciente. El autor describe escenas vividas por el grupo de estudios preparatorios al Congreso de Psicoanalistas de Lenguas Francesas frente al texto del propio Bernard Chervet y las enlaza con algunos de los conceptos metapsicológicos pensados por él en su concepción del proceso de après-coup. Como artículo introductorio, propone la discusión sobre las concepciones esenciales del autor tales como regresividad extintiva, imperativo procesual entre dos tiempos, el rasgo y la realidad que falta, principio de retención, la pulsión de muerte y el regreso al estado anterior, conceptos aquí solamente recordados y no profundizados(AU)