"Vocês me encontram em qualquer lugar": realizando pesquisa longitudinal com adolescentes em situação de rua / "You find me anywhere": conducting longitudinal research with adolescents in street situation / "Ustedes me encuentran en cualquier lugar": realizando investigación longitudinal con adolescentes en situación de calle

RESUMO

Com o objetivo de aprofundar a pesquisa longitudinal com populações de difícil acesso, este artigo descreve as estratégias metodológicas utilizadas em um estudo longitudinal realizado com 113 crianças e adolescentes em situação de rua em três capitais brasileiras. Além de descrever as diferentes etapas do processo de pesquisa, o artigo detalha as estratégias multimétodos que possibilitaram boa retenção de amostra (72% aos 6 meses e 62% aos 12 meses), bem como a validade dos dados resultantes da inserção ecológica e triangulação de dados. A análise de atrito revelou apenas algumas diferenças entre os adolescentes que foram retidos versus perdidos no seguimento dos indicadores demográficos e psicossociais. O exame das razões para o atrito fornece informações que podem ser usadas em futuras pesquisas de desenvolvimento em contextos atípicos. Por fim, defende-se que uma pesquisa desta natureza pode ter impactos positivos sobre o sistema de proteção de direitos e, conseqüentemente, sobre a rede de proteção dos participantes.

ABSTRACT

With the goal of furthering longitudinal research with hard to reach populations, this article describes the methodological strategies used in a longitudinal study conducted with 113 children and adolescents in street situations in three Brazilian capital cities. In addition to describing the different stages of the research process, the article details the multimethod strategies that enabled good sample retention (72% at 6 months and 62% at 12 months), as well as the validity of data resulting from ecological insertion and triangulation of data. Attrition analysis revealed only a few differences between youth who were retained vs. lost to follow-up on demographic and psychosocial indicators. Examination of reasons for attrition provides information that can be used in future research of development in atypical contexts. Finally, it is argued that research of this nature can have positive impacts on the rights protection system and consequently for participants' network of protection.

RESUMEN

Con el fin de avanzar em la investigación con poblaciones de difícil acceso, en este artículo se describen las estrategias metodológicas utilizadas en um estudio longitudinal de 113 niños/niñas y adolescentes en situación de calle, en tres capitales brasileñas. Además de describir las diferentes etapas del proceso de investigación, el artículo detalla las estrategias multimétodos que viabilizaron una buena retención amostral (72% a los 6 meses y 62% a los 12 meses), bien como la validad de los datos, decorrentes de la inserción ecológica y triangulación de los datos. El análisis de desgaste reveló sólo unas pocas diferencias entre los jóvenes retenidos versus perdidos en el seguimiento de los indicadores demográficos y psicosociales. El examen de las razones del desgaste proporciona información que puede utilizarse en investigaciones futuras de desarrollo en contextos atípicos. Por último, se argumenta que un estudio de esta naturaleza puede tener efectos positivos en el sistema de protección de los derechos y, en consecuencia, sobre la red de protección de los participantes.