Avaliação da qualidade de vida de pacientes renais crônicos em hemodiálise: um estudo transversal / Evaluation of the quality of life of chronic renal patients in hemodialysis: a cross-current study / Avaliación de la cualidad de vida de pacientes renales crónicos en Hemodiálisi: un estudio transversal

RESUMO

Objetivo: Caracterizar os pacientes com DRC em tratamento de hemodiálise (HD) de uma clínica do oeste catarinense, suas relações e variáveis sociodemográficas, e, a sua QV.Método: Estudo transversal descritivo, com 116 pacientes com DRC em HD. Para coleta dos dados usou-se questionário sociodemográfico e o instrumento Medical Outcomes Study 36 ­Item Short ­Form Health Survey (SF-36). Resultados: Houve prevalência da população com idade igual ou > 60 anos, caucasianos (74,77%), do sexo masculino (54,31%), destaca-se a presença de profissões relacionadas a classe média e baixa e quantidade de anos de estudo reduzidos. Em relação a comorbidades, prevaleceu a Hipertensão Arterial Sistêmica(38,79%). Quanto àQV, as limitações por aspectos físicos tiveram menores médias (29,09) e limitações em atividades sociais maior média (73,71). Conclusão: A QV negativa tem repercussões pessoais, familiares e sociais devido ao impacto da doença na rotina de atividades de vida diária dos doentes renais

ABSTRACT

Introduction: Quality of life (QoL) has been widely studied in the health area and chronic health conditions such as chronic kidney disease (CKD) can interfere with functional capacity, independence and, consequently, QoL, by negative implication In the activities of daily living, emotional, social and cultural issues. Objective: To characterize patients with CKD in hemodialysis (HD) treatment of a clinic in the west of Santa Catarina, their relationships and socio demographic variables, and their QoL. Methodology: Descriptive cross-sectional study with 116 patients with CKD in HD. To collect data on the questionnaire socio demographic and a intrument Medical Outcomes Study 36 - Item Short - Form Health Survey (SF-36) were used. Results: There was a prevalence of the population aged> 60 years old, Caucasian (74.77%), male (54.31%), of professions related to middle and low class and reduced number of years of study. In relation to comorbidities, Systemic Arterial Hypertension prevailed (38.79%). Regarding QoL, limitations due to physical aspects had lower averages (29.09) and limitations in social activities (73.71). Conclusion: Negative QoL have personal, familial, and social repercussions due to the impact of the disease on the routine life activities of kidney patients

RESUMEN

Objetivo: Caracterizar a los pacientes con DRC en tratamiento de hemodiálisis (HD) de una clínica del oeste catarinense, sus relaciones y variables sociodemográficas, y su QV. Metodología: Estudio transversal descriptivo, con 116 pacientes con DRC en HD. Para la recolección de los datos se utilizó cuestionario sociodemográfico y el instrumento Medical Outcomes Study 36 - Item Short - Form Health Survey (SF36). Resultados: Hubo prevalencia de la población con edad igual o> 60 años, caucásicos (74,77%), del sexo masculino (54,31%), se destaca la presencia de profesiones relacionadas a la clase media ebaja y cantidad de años de estudio reducidos. En relación a las comorbilidades, prevaleció la Hipertensión Arterial Sistémica (38,79%). En cuanto a QV las limitaciones por aspectos físicos tuvieron menores promedios (29,09) y limitaciones en actividades sociales mayor media (73,71). Conclusión: La QV negativa tiene repercusiones personales, familiares y sociales debido al impacto de la enfermedad en la rutina de actividades de vida diaria de los enfermos renales