Validação de um protótipo de metodologia da assistência de enfermagem para o cuidado do idoso hospitalizado com doença arterial coronariana

RESUMO

Estudo descritivo, retrospectivo, realizado no setor de cardiologia do Hospital UniversitárioClementino Fraga Filho (HUCFF), no Rio de Janeiro, para identificar o perfil clínico deidosos com doença coronariana atendidos no nível terciário em hospital especializado doRio de Janeiro; descrever as necessidades humanas básicas (NHB) de idosos com doençacoronariana no nível terciário em um hospital especializado do Rio de Janeiro; construir umprotótipo de metodologia de assistência de enfermagem de idosos com doença coronarianano nível terciário atendidos em hospital especializado a luz das NHB e validar um protótipode metodologia de assistência de enfermagem junto a um painel de juízes. Trata-se de umapesquisa metodológica baseada na extração de dados provenientes do registro deenfermagem eletrônico em prontuário de idosos com doença arterial coronariana,complementado por evidências de sinais e sintomas da literatura. Tal caminho foi norteadopelas proposições conceituais de Wanda de Aguiar Horta (1979) no que se refere aoreconhecimento de NHB do idoso com doença arterial coronariana e baseado numaterminologia padronizada de enfermagem NANDA-I (Associação Norte-Americana deDiagnósticos de Enfermagem), NIC (Classificação das Intervenções de Enfermagem), eNOC (Classificação dos resultados de enfermagem). Primeira etapa se deu a partir de ummapeamento de termos que subsidiaram a construção de uma versão inicial de protótipo demetodologia de enfermagem. Numa segunda etapa foi realizada uma validação de conteúdodessa versão inicial: um painel de juízes composto por enfermeiros expertises e umsegundo composto por pesquisadores de Processos de Enfermagem. A autorização doestudo se deu através do portal da Plataforma Brasil e diante do aceite foi cadastrada noSISNEP com o número de aprovação parecer n. 257.765. A amostra foi composta de 60prontuários de idosos no período de janeiro a agosto de 2012...

ABSTRACT

Descriptive, retrospective study in cardiology sector of Hospital Universitário ClementinoFraga Filho (HUCFF), in Rio de Janeiro, to identify the clinical profile of elderly patientswith coronary artery disease treated at the tertiary level in a specialized hospital of Rio deJaneiro; describe the basic human needs of elderly patients with coronary artery disease atthe tertiary level in a specialized hospital of Rio de Janeiro; build a prototype of elderlynursing care methodology with coronary disease at the tertiary level attended in specializedhospital in line with the NHB and validate a prototype of nursing care methodologytogether with a panel of judges. It is a methodological research based on data extractionfrom electronic nursing medical records of elderly patients with coronary artery disease,supplemented by evidence of signs and symptoms of literature. This path was guided by theconceptual propositions of Wanda de Aguiar Horta (1979) with regard to the recognition ofNHB elderly patients with coronary artery disease and based on a standardized terminologynursing NANDA-I, NIC and NOC. The first stage was built mapping the terms thatsupported the construction of an initial version of the nursing methodology prototype. Thesecond step was a content validation of this initial version: a panel of judges composed ofnurses‟ knowledge‟s and a second composed of researchers, which works focus in nursingprocess line. The authorization of the study was obtained through the portal of PlatformBrazil and, once accepted, was registered in SISNEP with the approval number of opinionn. 257,765. The sample consisted of 60 medical records of elderly...