Riscos ocupacionais dos técnicos em radiologia naassistência ao portador de múltiplos traumas / Occupational risks of radiology technicians in care for patients withmultiple trauma

RESUMO

Este estudo objetivou identificar e dar visibilidade aos principais riscos ocupacionais de técnicos em radiologia, associadosà assistência ao paciente portador de múltiplos traumas, em um serviço hospitalar de radiologia convencional. Pesquisaexploratório-descritiva com abordagem qualitativa. A coleta de dados ocorreu por meio da técnica de observaçãoparticipante dos atendimentos efetuados pelos técnicos em radiologia num serviço de radiologia convencional de umhospital geral de Florianópolis entre maio e setembro de 2012. As observações que caracterizaram exposição a riscoocupacional foram descritas em diário de campo sendo posteriormente aproximadas e comparadas com o referencialteórico contido na Portaria N 25/1994. Constatou-se que os riscos ocupacionais a que se encontram expostos ostécnicos em radiologia na assistência ao portador de múltiplos traumas estão relacionados à exposição à radiaçãoionizante, fluídos corporais e riscos ergonômicos, negligencia ao uso de equipamento de proteção individual e defeitosnos equipamentos. Os técnicos em radiologia tornam-se mais vulneráveis aos riscos ocupacionais quando prestamassistência ao paciente politraumatizado.

ABSTRACT

This study aimed to identify and give visibility to the main occupational hazards of radiology technicians, associated withthe care of multiple trauma patient with a hospital department of conventional radiology. Exploratory and descriptiveresearch with a qualitative approach. The data were collected through participant observation technique of calls madeby radiology technicians in conventional radiology service of a general hospital in Florianópolis between May andSeptember 2012. The observations that have characterized exposure to occupational risk were described in journal fieldsubsequently estimated and compared with the theoretical framework contained in Decree No 25/1994. It was foundthat the occupational risks to which they are technicians exposed in radiology in the care of multiple traumas carrier arerelated to exposure to ionizing radiation, body fluids and ergonomic risks, neglects to personal protective equipmentuse and defects in equipment. The radiology technicians become more vulnerable to occupational risks when assistingpolytrauma patients.