Insuficiencia aórtica severa aguda, aspectos diagnósticos de la ecocardiografía: a propósito de un caso clínico / Acute severe aortic regurgitacion echocardiography features: clinical case and review

RESUMEN

Resumen La insuficiencia aórtica severa aguda (IASA) constituye una emergencia quirúrgica; sus principales causas son la endocarditis infecciosa y la disección aórtica. Existen tres hallazgos ecocardiográficos distintivos de dicha patología, que ayudan al diagnóstico y manejo que son el cierre prematuro de la válvula mitral (CPVM), la insuficiencia mitral diastólica (IMD) y la apertura prematura de la válvula aórtica (APVA). Estos elementos reflejan el severo aumento de la presión de fin de diástole del ventrículo izquierdo (PFDVI) y, si bien son específicos, no son únicos de dicha patología. A continuación, se reporta el caso de un paciente con IASA. Hombre de 36 años, sin antecedentes, consulta por estado infeccioso asociado a insuficiencia cardíaca aguda. Ingresa en shock cardiogénico y la ecocardiografía muestra ventrículo izquierdo severamente dilatado con función sistólica conservada, dilatación leve de la aurícula izquierda y una endocarditis de válvula aórtica trivalvar asociado a insuficiencia severa. Se identifica, además, la presencia de CPVM y de IMD hallazgos que evidenciaban la severidad de la lesión y lo agudo de la presentación. Se realizó un recambio valvular aórtico de urgencia con una prótesis biológica con buena evolución postoperatoria.

ABSTRACT

Abstracts Severe acute aortic regurgitation (SAAR) constitutes a surgical emergency. Its main causes are infective endocarditis and aortic dissection. Three echocardiographic hallmarks aid in its diagnosis and management, namely premature opening of the aortic valve (POAV), premature mitral valve closure (PMVC) and diastolic mitral regurgitation (DMR), findings that reflect the great increase in left ventricular end-diastolic pressure. Also, these findings are distinctive but not unique to SAAR. We report a 36-year-old male, without past medical history that refers three weeks of malaise, fever and heart failure. At the emergency department, the patient evolved to cardiogenic shock being admitted to the coronary unit. A transthoracic and transesophageal echocardiography revealed a severely dilated left ventricle with normal systolic function, a mild left atrium enlargement and endocarditis of a trileaflet aortic valve with severe regurgitation. Furthermore, PMVC and DMR were identified, findings that portrayed the severe and acute presentation of the disease. A surgical aortic valve replacement was performed uneventfully, and the patient discharged in good conditions.