Os esportes dos imigrantes japoneses no jornal de notícias e suas relações com a identidade nacional (1947-1950) / Japanese immigrants sports in the jornal de notícias newspaper and its relation to national identity (1947-1950)

RESUMO

Esta pesquisa pretendeu explorar os discursos da imprensa paulista, especialmente o Jornal de Notícias, a respeito das práticas de lazer físico/esportivo nas quais se engajavam os imigrantes japoneses após a Segunda Guerra, buscando possíveis relações entre essas práticas e a identidade nacional desse grupo. As matérias jornalísticas foram coletadas na Hemeroteca Digital da Biblioteca Nacional, entre 1947 e 1950, período de grande fervor do nacionalismo japonês no Brasil. Como resultado, o estudo contribui para a construção de uma história do lazer tanto na imprensa brasileira como no contexto das imigrações para o Brasil, revelando as práticas esportivas de imigrantes que despontavam na paisagem nacional e como eram tratadas por parte da imprensa. Sobre a relação de tais práticas com a identidade japonesa, as fontes apontam para a plausibilidade da hipótese, requerendo o acúmulo de mais estudos sobre o tema.

ABSTRACT

This research aimed to explore the discourses in São Paulo's press ­ especially the Jornal de Notícias newspaper ­ about the physical/sportive leisure practices in which Japanese immigrants engaged after the Second World War, searching for possible relations between those practices and the national identity of that group. The newspaper stories, dated between 1947 and 1950, a period of great fervor Japanese nationalism in Brazil, were collected on the Brazilian National Library digital archives. As a result, this work contributes to the construction of a history of leisure in the Brazilian press, as well as in the context of immigration in Brazil, revealing the sport practices of immigrants that were visible in the national landscape, and how some sects of the press represented them. About the relations of such practices with Japanese identity, the sources point to the plausibility of this hypothesis, but further accumulation of studies about this theme is required.