Daily and social activities influence the quality of life of renal chronic patients in hemodialysis / Atividades diárias e sociais influenciam a qualidade de vida de pacientes renais crônicos em hemodiálise

ABSTRACT

Objective: This study aimed to evaluate the physical and social factors that influence the quality of life of patients with chronic kidney disease (CKD) on hemodialysis (HD). Study Design: Descriptive and cross-sectional. Methods: There were 149 patients with CKD routinely submitted to HD that answered a questionnaire adapted (Medical Results Survey; SF-36) about the presence of symptoms during and after the HD sessions, main diseases concomitant, and the presence of factors that influence the quality of life. Results: According to the multivariate analysis, the presence of symptoms after the HD contributes to a decrease in the quality of life (p=0.04). However, emotional well-being was positively associated with social activities (p=0.01). The daily activities and the absence of concomitant diseases are associated with good health and, therefore, a better quality of life for patients with CKD (p<0.05). Patients with chronic diseases such as hypertension and diabetes should be better observed, since such illnesses are always associated with renal dysfunction. Conclusion: The results of the present study demonstrate that the chronic renal patients should be inserted into social environments and should perform daily activities despite the limitations of the treatment since an active lifestyle contributes positively to their well-being and quality of life (AU)

RESUMO

Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar os fatores físicos e sociais que influenciam a qualidade de vida de pacientes com doença renal crônica (DRC) em hemodiálise (HD). Modelo de estudo: Descritivo e transversal. Métodos: Foram incluídos 149 pacientes com DRC rotineiramente submetidos a HD que responderam ao questionário adaptado (Medical Results Survey; SF-36) sobre a presença de sintomas durante e após as sessões de HD, principais doenças concomitantes e presença de fatores que influenciam a qualidade de vida. Resultados: De acordo com a análise multivariada, a presença de sintomas após a HD contribui para uma diminuição da qualidade de vida (p=0,04). Entretanto, o bem-estar emocional foi positivamente relacionado com as atividades sociais (p=0,01). As atividades diárias e a ausência de doenças concomitantes estão associadas com uma boa saúde e assim, a uma melhor qualidade de vida dos pacientes com DRC (p<0,05). Pacientes com doenças crônicas como hipertensão e diabetes devem ser melhor acompanhados, uma vez que, estas doenças estão constantemente associadas a disfunção renal. Conclusão: Os resultados do presente estudo demonstram que os pacientes crônicos renais devem ser inseridos no ambiente social e devem realizar atividades cotidianas, apesar das limitações do tratamento, uma vez que um estilo de vida ativo contribui positivamente para a melhora da qualidade de vida. (AU)