La importancia de la mecánica corporal en el trabajo cotidiano de la enfermera / The importance of body mechanics in the nurse's daily work

RESUMEN

La correcta aplicación de la mecánica corporal durante el desarrollo de las actividades cotidianas previene los riesgos y accidentes de trabajo, sobre todo aquellos que afectan la columna vertebral. Estos accidentes sobre todo aquellos que afectan la columna vertebral. Estos accidentes son causa de incapacidades prolongadas y en ocasiones permanente. Las repercusiones que de esta situación se desprenden trascienden no solamente al ámbito institucional sino también familiar y social del afectado. Por lo antes mencionado las alumnos del Curso de Administración de los Servicios de Enfermería, realizaron una investigación sobre las lesiones de columna, la mecánica corporal; los resultados de esta investigación motivaron a las alumnos a elaborar el presente instructivo de orientación y operación de "Mecánica Corporal", dirigido al personal de Enfermería con la finalidad de evitar y/o disminuir los riesgos y accidentes a los que esta expuesto este equipo durante su trabajo, por lo que ha servido como base en uno de los programas de fomento a la salud para los trabajadores del IMSS.

ABSTRACT

The adequate aplication of body mechanics throughout daily activities prevent laboral risks and accidents, particularly those involving the spine. These accidents cause prolonged disabilities and sometimes permanent disabilities. The consequences of such a situation trascend the Institute, affecting both the person's family and society. Taking this into consideration, the students taking the Course of Administration for Nursing Services, carried out an investigation of spinal lesions and body mechanics. The results of this research motivated the students to elaborate this orientational manual concerning the operation of "body mechanics", directed to the nursing personnel, with the hope of avoiding and/or diminishing both risks and accidents during their daily work. This is being used in one of the programs dealing wityh promotion of health for IMSS's workers.