Lulismo e futebol: os discursos de um torcedor presidente / Lulismo y fútbol: los discursos de un hincha presidente / Lulism and football: the speeches of a rooter president

RESUMO

Este artigo problematiza as mediações do lulismo com o futebol, sustentando que a modalidade esteve fortemente associada ao simbolismo popular e poder carismático de Lula. Assim, buscamos analisar como o futebol esteve inserido nos discursos do presidente. A partir de revisão e levantamento documental, foram analisados 309 discursos. Como resultado, identificamos três matrizes discursivas: a metafórica, pela qual a linguagem do futebol é usada como recurso identificatório e de projeção; a corintiana, na qual prevalece o discurso torcedor e opinativo; a pragmática, que acompanha a agenda modernizante para a realização da Copa do Mundo FIFA 2014

RESUMEN

Este artículo analiza las mediaciones del lulismo con el fútbol, con el argumento de que el deporte está fuertemente asociada con el simbolismo popular y poder carismático de Lula. Así, se evalúa como se insertó el fútbol en los discursos del presidente. De la revisión y estudio de documentos, se analizaron 309 informes. Como resultado, se identificaron tres matrices discursivas: la metafóricos, en los que el lenguaje del fútbol es utilizado como una característica de identificación y proyección, la de Corinthians, na quali prevalece el discurso hincha y opiniones; pragmáticas, que acompaña a la agenda de modernización para la ejecución de la Copa Mundial de la FIFA 2014

ABSTRACT

This article discusses the mediations of Lulism with football, sustaining that the modality has been strongly associated with popular symbolism and power charismatic of Lula. Thus, we seek analyze how football was inserted in the President's speeches. As from document review and survey, 309 reports were analyzed. As a result, we identified three matrices discursive: the metaphorical, in which the language of football is used as identificatory and projection; the "corintiana", which prevails discourse rooter and opinionated; pragmatic, that accompanying schedule modernizing for the implementation of the 2014 FIFA World Cup