Perfil epidemiológico da hanseníase em um município do nordeste brasileiro: uma análise retrospectiva / Perfil epidemiológico de la lepra en una ciudad del noreste de Brasil: un análisis retrospectivo / Epidemiological profile of leprosy in a municipality in the Brazilian Northeast: a retrospective analysis

ABSTRACT

Objective: To analyze leprosy epidemiological profile in the state of Piauí, Brazil. Methods: Cross-sectional epidemiological study with retrospective collection. It was used data from the SUS Notifiable Diseases Information System of leprosy patients, for the period from 2005 to 2014. We evaluated the detection rate, degree of disability in the diagnosis and cure, and the proportion of healing. Results: It was totaled 13,787 leprosy cases, the detection rate has decreased over the years, the degree of disability to be evaluated in the diagnosis and cure showed a downward trend assessment, the cure rate was regular (%?). Conclusion: The proportion of cases detected with degree of disability and the prevalence of passive forms of detection suggest late diagnosis and confirm the importance of integrating leprosy control actions in primary care.

RESUMO

Objetivo: Analisar o perfil epidemiológico da hanseníase no estado do Piauí. Métodos: Estudo epidemiológico transversal, com coleta retrospectiva. Utilizaram-se dados do Departamento de Informática do SUS, de pacientes com hanseníase, referentes ao período de 2005 a 2014. Foram avaliadas a taxa de detecção, grau de incapacidade física no diagnóstico e na cura e a proporção da cura. Resultados: Totalizaram 13.787 casos de hanseníase. O coeficiente de detecção diminuiu ao longo dos anos, o grau de incapacidade física a ser avaliado no diagnóstico e na cura apresentou uma tendência de redução de avaliação, o percentual de cura foi regular (%?). Conclusão: A proporção de casos detectados com grau de incapacidade e o predomínio de formas passivas de detecção sugerem diagnóstico tardio e corroboram a importância da integração das ações de controle da hanseníase na atenção básica.

RESUMEN

Objetivo: Analizar el perfil epidemiológico de la lepra en el estado de Piauí. Métodos: Estudio epidemiológico transversal con recolección retrospectiva. Se utilizaron datos de las enfermedades de declaración obligatoria del Sistema de Información de los enfermos de lepra, para el período comprendido entre 2005 y 2014. Se evaluó la tasa de detección, grado de discapacidad en el diagnóstico y la cura y la proporción de curación. Resultados: Asciende a 13,787 casos de lepra, la tasa de detección ha disminuido con el paso de los años, el grado de incapacidad para ser evaluados en el diagnóstico y la cura mostró una tendencia a la baja de evaluación, la tasa de curación fue regular (%?). Conclusión: La proporción de casos detectados con el grado de discapacidad y la prevalencia de las formas pasivas de detección sugieren un diagnóstico tardío y confirmar la importancia de integrar las acciones de control de la lepra en atención primaria.