A história de Janaína: o peso da obesidade alimentando relações sociais

RESUMO

A obesidade possui caráter multifatorial, podendo ser vista como problema de pertencimento social. Neste enfrentamento, o indivíduo obeso percorre um caminho por cuidado em uma busca composta por diferentes relações sociais que ocorrem neste itinerário e podem tanto empoderá-lo quanto diminuir suas capacidades de se sentir influente no manejo de sua própria vida. Na zona rural, pode ser ainda mais difícil, face a inúmeras dificuldades inerentes à vida neste espaço, motivo pelo qual énecessário analisar o enfrentamento da obesidade a partir das relações sociais estabelecidas ao longo de um itinerário terapêutico, compreendendo o que significa ser obeso e quais são as formas de enfrentamento, estando neste lugar (meio rural de Gravataí, RS) e tendo esta condição. Para isto, foi identificado, a partir das narrativas (gravadas em vídeo) de uma adoecida crônica chamada Janaína na sua rede social, o itinerário terapêutico por ela apreendido em busca de cuidados; bem como os obstáculos enfrentados e repercussões desses aspectos nas suas relações da vida cotidiana. As imagens gravadas e as falas desta personagem principal,exaustivamente analisadas ao longo dos processos de decupagem e transcrições dos vídeos, deram origem a um roteiro de produção audiovisual baseada na metodologia de Jorge Prelorán, a Etnobiografia, o que nos permitiu conhecer, a partir de sua história individual, a história daquela comunidade à qual pertence. Ao longo dos vídeos, Janaína fala abertamente sobre as relações sociais existentes na sua trajetória no enfrentamento da obesidade, sendo a comida (e as refeições) o elo entre as pessoas nestas relações...

RESUMEN

La obesidad es multifactorial y puede ser visto como un problema de pertenenciasocial. En este enfrentamiento, el individuo obeso se ejecuta um camino de búsquedapor cuidado efectuado por diferentes relaciones sociales que se producen en estecamino y pueden tanto potenciar como a reducir su capacidad de sentirse influyenteen la gestión de su propia vida. En el campo, puede ser aún más difícil, debido a lasmuchas dificultades inherentes a la vida en este espacio, por lo que es necesarioanalizar la confrontación de la obesidad de las relaciones sociales que se establecensobre un itinerario terapêutico, la comprensión de lo que significa ser obeso y cuálesson las formas de hacer frente, estando en este lugar (Gravataí rural, RS) y tenendoesta condición. Para esto, se identificó a partir de las narrativas (grabadas en vídeo)de un paciente crónico que se llama Janaina en su red social, el itinerario terapéuticopara su búsqueda de atención apoderado; así como los obstáculos y lasconsecuencias de estos aspectos en sus relaciones de la vida cotidiana. Lasimágenes grabadas y las líneas de este personaje principal, analizados a fondo en losprocesos de decoupage y transcripciones de los vídeos, dieron un guión audiovisualbasado en la metodología de Jorge Prelorán, la Etnobiografia, lo que nos permitióconocer, desde su historia individual, la historia de la comunidad a la que pertenece.A través de los vídeos, Janaina habla abiertamente sobre las relaciones socialesexistentes en su historia en la lucha contra la obesidad, y la comida (y comidas) elvínculo entre las personas en estas relaciones...