Incidencia de lesiones en la práctica deportiva del motocross / Incidence of injuries in the sport practice of motocross

RESUMEN

Antecedentes Estudiar la incidencia de lesiones que involucran a atletas profesionales de Motocross de diferentes categorías en niveles de carreras estatales, nacionales e internacionales y evaluar las le-siones más comunes dentro de los atletas de Motocross y las áreas más frecuentemente afectadas por la práctica del deporte. Métodos: El estudio incluyó un cuestionario respondido por 45 atletas entre 16 y 46 años de edad, hombres y mujeres, de diferentes nacionalidades y lugares de nacimiento, en carreras para el Campeonato de Motocross de Brasil. Resultados: Las fracturas son las lesiones más comunes entre los corredores de Motocross (17.55 %), seguido de dislocaciones (13.05%). Los hom-bros y las rodillas son los sitios anatómicos más afectados. Las pruebas de chi- cuadrado mostraron que el diagnóstico tiene una relevancia significativa sobre la influencia y la definición del tratamiento de las lesiones (p = 0.001). El diagnóstico tuvo significación estadística en relación con el regreso de los corredores a los deportes con el mismo nivel físico anterior a la lesión (p = 0.001). Conclusión: Los hombros fueron los más afectados por las lesiones y las fracturas la lesión más común en la práctica de Motocross y debido a su naturaleza de alto impacto, el Motocross tiene una alta tasa de lesiones.

ABSTRACT

Background: To study the incidence of injuries involving professional Motocross athletes from diffe-rent categories in state, national and international racing levels and to evaluate the most common inju-ries within Motocross athletes and the most frequently affected areas by the sport's practice. Methods: The study included a questionnaire answered by 45 athletes aged between 16 and 46 years old, male and female, of different nationalities and places of birth, racing for the Brazilian Motocross Champion-ship. Results: Fractures are the most common injuries among Motocross racers (17.55%), followed by dislocations (13.05%). The shoulders and knees are the most affected anatomical sites. The chi- square tests showed that the diagnosis has significant relevance over the influence and definition of the inju-ries' treatment (p=0.001).The diagnosis had statistical significance in relation to the racers' return to sports with the same physical level prior to the injury (p=0.001). Conclusion: The shoulders were the most affected by injuries and the fractures the most common lesion in Motocross practice and because of its high impact nature, Motocross has a high rate of injuries.