Proposta de termo de ciência para planejamento estético do sorriso / Proposal of dental statement for esthetic smile planning

RESUMO

Pacientes buscam por tratamentos que restaurem não só fisiológica e mecanicamente, mas também esteticamente seus sorrisos. Entender a expectativa dos pacientes é de extrema importância para que o cirurgião-dentista desenvolva um plano de tratamento que não seja apenas saudável para os tecidos dentários, mas também esteticamente satisfatório. Neste relato de caso o planejamento estético do sorriso mostrou-se ferramenta importante para apresentar ao paciente as possibilidades e opções de tratamento que poderiam ser realizados com base nas condições iniciais. Além disso, facilita também, a comunicação antecipada com o paciente e o laboratório de prótese a respeito das possibilidades de procedimentos e tratamentos. Porém, ao apresentar o planejamento do sorriso é preciso que fique bastante claro para o paciente o que é que está sendo proposto se uma forma de tratamento e seleção de procedimentos, ou um resultado específico. O presente relato de caso propôs o uso de um termo de ciência específico apenas para o planejamento do sorriso, abordando o que é esse planejamento, o que envolve e para que serve. O objetivo deste documento é esclarecer o paciente de que estes procedimentos fazem parte do planejamento do tratamento a ser empregado, para que compreenda que podem ocorrer alterações pelos mais diversos motivos (biológicos, funcionais, técnicos) e o resultado não necessariamente será idêntico àquele visualizado ou objetivado.

ABSTRACT

Patients have sought treatments that restore their smiles not only physiologically and mechanically but also esthetically. Understanding the patients' expectations is of utmost importance for the professional to develop a treatment plan that is not only healthy for dental tissues but also esthetically pleasing. In this case report the esthetic smile planning was an important tool to present to the patient the possibilities and treatment options that could be performed based on the initial conditions. In addition, it also facilitates the early communication with the patient and the prosthesis laboratory regarding the possibilities of procedures and treatments. However, when presenting the smile planning it is necessary to make it very clear to the patient what is being proposed whether a form of treatment and selection of procedures, or a specific result. The present case report proposed the use of a specific document only for smile planning, addressing what this planning is, what it involves and what it is for. The purpose of this document is to clarify the patient that these procedures are part of the treatment planning to be used, so that he understands that changes can occur for a variety of reasons (biological, functional, technical) and the result will not necessarily be identical to the one visualized or objectified.