Determinaçäo de cromo hexavalente no ambiente de trabalho de galvanoplastias e em fluido biológico de trabalhadores / Determination of hexavalent chromium in workplace of electroplating and in the biological fluid of workers

RESUMEN

Avaliacäo ambiental, biológica e médica foram realizadas em 17 cromadores de 9 galvânicas do Estado de Säo Paulo, sendo cinco de cormo decorativo e quatro de cromo duro. O ar do ambiente de trabalho foi coletado individual e estacionariamente durante a semana de trabalho. Amostras de urina dos cromadores, foram coletadas no início e final do período de trabalho, encontrando-se uma correlaçäo entre cromo urinário final e cromo no ar de 0,5%. Usou-se a Absorçäo Atômica com Forno de Grafite GFAAS para determinar-se a concentraçäo de cromo no ar (Cr-ar) e cromo urinário (Cr-U). O cromo hexavalente Cr(VI) foi extraido dos filtros de membrana de PVC com porosidade 5µm con o tampäo ácido acético/acetado de sódio, com a complexaçäo do Cr(VI) feita por APDC. O complexo foi extraido com MIK. O limite de detecçäo foi de 1,1µg/L. O Cr-U foi analisado diretamente por GFAAS com o limite de detecçäo 0,50 µg/L utilizando-se como modificador de matríz, nitrato de magnésio hexahidratado. Sem o modificador de matriz o limite de detecçäo foi de 0,14µg/L. As concentraçöes de Cr(VI) no ar nas galvânicas de cromo decorativo variaram de 0,3 a 64,6µg/m3 e nas de cromo duro variaram de 4,1 a 72,8µg/m3, mostrando a inadequaçäode alguns sistemas de exaustäo. 60% dos cromadores das galvânicas de cromo duro tinham o septo nasal perfurado e todos os cromadores avaliados clinicamente tinham alteraçöes nas vias aéreas superiores. O Cr-Uf que é utilizado como indicador biológico para compostos solúveis de cromo hexavalente, em muitos casos seus valores deram menores que o Cr-Ui, necessitando-se de estudo mais aprofundados quanto a esses aspectos, para evitar que o trabalhador possa ser prejudicado com resultados nem sempre condizentes com a sua exposiçäo