Tratamiento de estenosis carotídea sintomática asociada con aneurisma intracraneano asintomático: presentación de un caso / Treatment for symptomatic carotid stenosis associated to asymptomatic intracraneal aneurysm: report of a case

RESUMEN

El hallazgo arteriográficoo de un aneurisma intracraneano asintomático, en un paciente portador de una estenosis carotídea sintomática, representa una situación en la cual teóricamente la revascularización carotídea podría provocar la rotura del aneurisma. Se presenta un caso de esta asociación lesional, en el cual se realizó una endarterectomía carotídea sin complicaciones postoperatorias. A su vez se revisa la literatura, destacando que en 49 pacientes, en los cuales se repararon 52 estenosis carotídeas sintomáticas en presencia de aneurismas intracraneanos, existió un único accidente de rotura aneurismática a los 7 meses del postoperatorio. En base a esta experiencia, se concluye que la presencia de un aneurisma intracraneano asintomático no es una contraindicación para la endarterectomía carotídea