Evaluación del dominio de los médicos sobre la técnica de inhalación de aerosoles presurizados / Assesment of the physicians' proficiency on the inhalation technique of pressurized aerosols

RESUMEN

Para enseñar a sus pacientes como usar los aerosoles presurizados, los médicos debieran dominar la técnica de inhalación. Con el propósito de evaluar el grado en que se cumple este requisito, en 134 de lo 318 médicos asistentes al Congreso de Enfermedades Respiratorias de 1991 hicieron uso, sin previa instrucción, de un inhalador presurizado unido a un monitor Vitalograph, que permitía medir el flujo inspiratorio, la oportunidad de la activación y la duración de la apnea post-inhalación. Sólo un 22 porciento de los médicos realizaron la maniobra en forma totalmente correcta, siendo lo más frecuente que se cometieran 2 errores (37 porciento). No se observó diferencia significativa entre neumólogos y otros especialistas y el uso personal de inhaladores tampoco significó mejor ejecución. En un segundo intento, después de ser informados sobre los errores cometidos y la forma de corregirlos, el 56 porciento de los 104 médicos realizaron la maniobra correctamente, siendo la diferencia con el primer intento altamente significativa (p<0.0001). Puede concluirse que un buen dominio de la técnica de inhalación es infrecuente entre los médicos que indican aerosoles presurizados y que, en consecuencia, la instrucción que reciben los pacientes, sería también deficiente. Cabe resaltar que una breve, pero adecuada instrucción mejora considerablemente la ejecución del procedimiento