A continuidade entre casa e rua no mundo da criança pobre / The continuity between house and street in the poor children's world

RESUMO

Discute a continuidade entre a "situaçäo de rua" das crianças brasileiras e as caracteristicas de seu universo familiar, apontando a necessidade desta discussäo diante do abismo de linguagem existente entre as crianças pobres e os que buscam atendê-las através de programas sociais. Frequentemente bem intencionados, estes programas tornam-se ineficazes devido, em grandeparte, a equívocos e preconceitos resultantes do desconhecimento do contexto sócio-cultural do qual se originam estas crianças. Com base em pesquisa feita em um bairro na periferia de Säo Paulo