Prueba de tamizaje simplificada para identificar a personas con visión disminuida en países en desarrollo / A simplified screening test for identifying people with low vision in developing countries

RESUMEN

Se han creado pruebas sencillas pero útiles para el tamizaje de personas con visión disminuida en países en desarrollo. Estas pruebas, que miden la visión de lejos y de cerca y que se basan en el uso de una figura en E, fueron evaluadas y respaldadas mediante ensayos en que participaron personas de 4 a 90 años de edad, y se han puesto a prueba en los servicios de salud, educación y rehabilitación de 32 países en desarrollo. Se han calculado su sensibilidad y especificidad como instrumentos para la detección de la visión disminuída: en la prueba de visión a distancia, la sensibilidad es de 85 por ciento y la especificidad, de 96 por ciento; en la prueba de visión cercana, la sensibilidad es de 100 por ciento y la especificidad, de 84 por ciento. Se ha demostrado que el contenido y el formato de las pruebas son adecuados para países en desarrollo y se ha comprobado la utilidad de las mismas para el tamizaje de la visión disminuida