Papilopatia por irradiaçäo: o seu aspecto oftalmoscópico nas fases aguda e crônica / Papilopathy induced by radiation: its ophthalmoscopic aspect in acute and chronic phases

RESUMO

Fotografias fundoscópicas de sete olhos com papilopatia causada por irradiaçäo revelaram um amplo espectro de alteraçöes no disco óptico. Na fase aguda havia edema pálido de papila, exsudatos algodonosos confluentes na superfície do disco, hemorragias pré-papilares esparsas, estreitamento focal de vasos retinianos de grosso calibre, e exsudatos "duros" intraretinianos de disposiçäo circumpapilar. Nas fases crônicas havia acentuada palidez óptica, excrescências semelhantes à drusas no disco, capilares telangiectásicos, estreitamento e embainhamento de troncos vasculares retinianos e resoluçäo parcial dos exsudatos peripapilares