Aplicaçäo da versäo em pórtuguês de um guia para entrevista semi-estruturada adaptada a quatro escalas de depressäo / Application of the Portuguese version of a structuredinterview guide for four depression rating scales

RESUMO

Os autores apresentam o desenvolvimento e aplicaçäo de um guia para uma entreveista semi-estruturada adaptada a quatroescalas para avaliaçäo da depressäoescala de avaliaçäo de depressäo de Hamilton - 17 itens (HDRS-17), escala de avaliaçäo da depressäo de Montgomery-Asberg (MADRS), escla de lentificaçäo depressiva de Wildlocher (ERD), bem como de uma escala "complementar" de apreciaçäo da sintomatologia depressiva (EC) centrada nos sintomas que näo fazem parte do núcleo depressivo e que näo säo pesquisadas pelas escalas clássicas (baseada na escala de apreciaçäo da depressäo e da mania - EADM 1 - de P. Pichot). A versäo final em português foi testada em 66 pacientes deprimidos brasileiros hospitalizados. Esta entrevista se mostrou eficaz para a coleta de dados suficientes para poder preencher as 4 escalas com uma duraçäo de aplicaçäo de aproximadamente 45 minutos