Tolerancias y resistencias: el aborto desde la perspectiva de las parteras tradicionales de un área rural de México / Tolerance and resistance: abortion from the point of view of taditional midwives in a rural area of Mexico

RESUMO

Objetivo: Conhecer a percepçäo, recursos e práticas que as parteiras tradicionais, de uma área rural mexicana, possuem sobre o aborto. Métodos: Usou-se o método qualitativo com entrevistas em profundidade, grupos focais e observaçäo participativa. As questöes versaram sobre aspectos socioculturais, sexualidade, reproduçäo e aspectos de saúde relacionados ao aborto. Emtrevistaram-se em profundidade 9 parteiras e formou-se um grupo focal com a participaçäo de 16 parceiras. Resultados: Encontrou-se uma atitude de näo aceitaçäo do aborto, induzido ou espontâneo. As mulheres que abortam säo chamadas de "porcas", "imundas" ou "cadelas" e as parteiras mostram-se titubeantes em atendê-las. No entanto, é comum a prática da "regulaçäo da menstruaçäo" entre as mulheres da comunidade, ou seja, utilizam substâncias que induzem a menstruaçäo quando a mesma está atrasada. Conclusöes: O conhecimento de significados populares em torno do aborto é imprescindível para a construçäo de estratégias que reforcem os vínculos entre serviços institucionais de saúde e as parteiras tradicionais e para melhorar a qualidade da assistência às mulheres