Your browser doesn't support javascript.
loading
Desenvolvimento da versao em português do instrumento de avaliação de qualidade de vida da OMS (WHOQOL-100) / Development of the portuguese version of the OMS evaluation instrument of quality of life
Fleck, Marcelo Pio de Almeida; Leal, Ondina Fachel; Louzada, Sergio; Xavier, Marta; Chachamovich, Eduardo; Vieira, Guilherme; Santos, Lyssandra dos; Pinzon, Vanessa.
  • Fleck, Marcelo Pio de Almeida; Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Departamento de Psiquiatria e Medicina Legal.
  • Leal, Ondina Fachel; Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Departamento de Antropologia.
  • Louzada, Sergio; Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
  • Xavier, Marta; Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
  • Chachamovich, Eduardo; Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
  • Vieira, Guilherme; Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
  • Santos, Lyssandra dos; Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
  • Pinzon, Vanessa; Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
Braz. J. Psychiatry (São Paulo, 1999, Impr.) ; 21(1): 19-28, jan.-mar. 1999. tab
Article in Portuguese | LILACS | ID: lil-251592
RESUMO
A Organização Mundial da Saúde desenvolveu um instrumento para avaliação de qualidade de vida através de um projeto colaborativo multicêntrico. São descritas a metodologia e as diferentes etapas de desenvolvimento do instrumento original. A seguir, é apresentado o desenvolvimento da versão em português. Através de uma metodologia própria foi realizada a tradução, discussão em grupos focais com membros da comunidade, pacientes e profissionais da saúde, seguida de retrotradução. O objetivo dos grupos focais foi discutir a adequação da tradução e da seleção de itens para avaliar qualidade de vida em uma cidade brasileira (Porto Alegre). O trabalho em grupo focal mostrou que o Instrumento de avaliação de Qualidade de Vida da Organização Mundial da Saúde (WHOQOL-100) apresenta condições para aplicação no Brasil em sua versão original em português.
Subject(s)
Fulltext
Print
XML
Search on Google
Full text: Available Index: LILACS (Americas) Main subject: Quality of Life / World Health Organization Type of study: Qualitative research Language: Portuguese Journal: Braz. J. Psychiatry (São Paulo, 1999, Impr.) Journal subject: Psychiatry Year: 1999 Type: Article Affiliation country: Brazil

Similar

MEDLINE
LILACS
LIS
Fulltext
Print
XML
Search on Google
Full text: Available Index: LILACS (Americas) Main subject: Quality of Life / World Health Organization Type of study: Qualitative research Language: Portuguese Journal: Braz. J. Psychiatry (São Paulo, 1999, Impr.) Journal subject: Psychiatry Year: 1999 Type: Article Affiliation country: Brazil