Reflexöes sobre a mensuraçäo da mortalidade materna / Reflections on the measurement of maternal mortality

RESUMO

A mortalidade materna é um ótimo indicador da saúde da mulher e, de certa forma, da saúde geral da populaçäo. Há grande disparidade entre as taxas (ou razöes) referentes a diferentes áreas, sendo seu valor bastante elevado nos países subdesenvolvidos ou em desenvolvimento, como é o caso do Brasil. Numerosos países adotaram programas visando a reduçäo da mortalidade materna, necessitando, entäo, conhecer as respectivas taxas (ou razöes) para avaliar e monitorar esses programas. Ocorrem, por vários motivos, dificuldades em conhecer a verdadeira magnitude dessas mensuraçöes. Apresenta métodos propostos para estimar a mortalidade materna, destacando-se a necessidade de ver com certa reserva os métodos indiretos, preferindo-se sempre, como no caso do Brasil, o aperfeiçoamento do registro civil, fonte legítima dos dados de nascimentos e de mortes.