Instrumentos de medición de dolor (Parte I) / Pain measurement tools (Part I)

RESUMEN

El dolor es la razón más importante por la que un paciente solicita tratamiento. Sin embargo, es una experiencia personal y subjetiva que no puede ser vista, tocada ni medida por otra persona que no sea el individuo que lo experimenta. Por su subjetividad, no existe un instrumento que permita una medición exacta, lo que genera un problema para el paciente y el tratante, pues ¿cómo se describen las cualidades del dolor y su intensidad?, ¿cómo se interpreta la información que nos entrega el paciente para intervenir adecuadamente? Intentando responder esto, se han diseñado escalas que sirven como instrumento clínico para aproximarnos a una valoración exacta del dolor en intensidad y características, y compararlo con sucesivas mediciones, puesto que la objetivación del dolor es indispensable en el proceso de intervención sobre el problema.