Síndrome de apnea del sueño (SAS) / Sleep apnea syndrome

RESUMEN

Se describe el síndrome de apnea del sueño (SAS) abarcando los aspectos históricos, signos y síntomas, las diversas modalidades (apneas obstructiva, central y mixta), complicaciones, principalmente cardiovasculares y cerebrovasculares y formas de tratamiento. Se hace énfasis en la ayuda diagnóstica del polisomnograma que ha permitido definir como SAS síntomas antes considerados inespecíficos y cuantificar su gravedad. Se describen las diversas medidas terapéuticas, locales y generales, recalcando los beneficios que se obtienen con la aplicación de los aparatos de respiración a presión positiva. Estos permiten tratamientos no invasivos que hacen desaparecer la totalidad de los síntomas y evitan los riesgos incrementados de trastornos cardiovasculares y accidentes laborales o de tránsito. Este grave síndrome afecta a un grupo grande de población por lo que su importancia es indudable

ABSTRACT

Different aspects of the sleep apnea síndrome (SAS) are described, including history, clinical manifestations, clinical forms (obstructive, central and mixed), cardiovascular, cerebrovascular and other complications and treatment. With the use of the polysomnogram it has been possible to define non-specific symptoms as due to SAS and to quantitate their seriousness. Different therapeutic approaches are described, both local and systemic, with emphasis on the benefits obtained from the use of positive pressure breathing machines which control every manifestation of the syndrome and avoid the increased cardiovascular risks aswell as work and traffic accidents. This syndrome is important in terms of frequency and of increased death risk