Leptospirosis en humanos / Human leptospirosis

RESUMEN

Dentro de las enfermedades infecciosas denominadas "emergentes" se encuentra la leptospirosis, patología que día a día adquiere más relevancia en el contexto infeccioso nacional y mundial. Como se trata de una zoonosis, las especies animales asociados a la transmisión implican riesgo ocupacional. El diagnóstico clínico refiere poca diferenciación con otros síndromes febriles y el manejo terapéutico suele asociarse al empleo de doxiciclina. La profilaxis vacunal sólo se aconseja en animales y en humanos en zonas de alto impacto, lo cual conduce a considerar los mecanismos y estrategias de prevención de la infección como elemento clave en la modificacion del comportamiento epidemiológico actual.

ABSTRACT

Human leptospirosis is considered actually as an emergent infectious disease. Human leptospirosis is an important pathology in our country and around the world. As a zoonosis, animals are implicated in transmission, by this reason; exposition to infected animals is a serious risk to humans. Clinic diagnosis includes differential diagnosis with febrile syndromes and therapeutic management is currently with doxiciclin. Vaccine is approved for animals and for humans in endemic zones. On the other hand, prevention is the only one strategy for change the epidemiology behavior of this disease