Insuficiência renal crônica, percepção da doença e depressão / Chronic renal disease, perception of illness and depression

RESUMO

Objetivos: Avaliar pacientes com Insuficiência renal crônica terminal, inseridos em programa hemodialítico, com as escalas padronizadas "Questionário sobre as conseqüências da doença" (IEQ), "Inventário de Depressão de Beck" (BOI) e o "índice de gravidade renal terminal" (ESRO-SI). Estimar se nessa amostra ocorre associação entre a percepção da doença (IEQ) e a ocorrência de sintomatologia depressiva (BOI); associação entre a percepção da doença (IEQ) e a gravidade clínica da doença renal (ESRD-SI); associação entre a ocorrência de sintomatologia depressiva (801) e a gravidade da doença renal (ESRO-SI). Métodos: O ESRO-SI foi traduzido para o português por um nefrologista, o estudo de confiabilidade foi realizado pelo método de diferentes avaliadores com uma amostra de 20 pacientes. A confiabilidade do IEQ e do BOI foi estimada pelo método do teste-reteste, com uma amostra de 30 pacientes. Os índices de confiabilidade foram obtidos utilizando-se o Coeficiente de Correlação de Postos de Spearman, o Coeficiente de Correlação de Pearson, o Coeficiente de Concordância Kappa Ponderado e o Coeficiente Alpha de Cronbach. O estudo de corte transversal foi conduzido para a totalidade de pacientes em programa de hemodiálise (n=177), com as três escalas referidas e registrando-se os dados sócio-demográficos. Os resultados foram avaliados utilizando-se o Teste de Kruskal-Wallis, o Qui-Quadrado de Pearson, o Teste de Mann-Whitney e o Coeficiente de Correlação de Postos de Spearman. Resultados: Os estudos de confiabilidade obtiveram índices satisfatórios. O estudo de corte transversal, respeitando critérios de inclusão, englobou 118 pacientes. Desses 60,17 por cento apresentaram sintomatologia depressiva acima do ponto de corte 15. Obtivemos correlações de + 0,68 entre o BOI e o IEQ para a amostra total, + 0,62 para pacientes femininos e + 0,75 para masculinos. Entre o IEQ e o ESRO-SI obtivemos + 0,26 para a amostra total e + 0,36 para a masculina. O BOI e o...