Eficacia del Plan de Cinco Días para Dejar de Fumar en una ciudad de Argentina / Effectiveness of the \"Five-Day Plan to Stop Smoking\" in a city in Argentina

RESUMEN

OBJETIVOS: Evaluar la eficacia del Plan de Cinco Días para Dejar de Fumar (P5D) al final de la intervención y al año, según las características de los asistentes a los cursos de este plan realizados en la ciudad de Rosario, Santa Fe, Argentina. MÉTODOS: Estudio cuasiexperimental, longitudinal, prospectivo y comparativo basado en la evaluación de ocho cursos del P5D en la ciudad de Rosario, Santa Fe, Argentina. Participaron 739 personas (50,5 por ciento de mujeres y 49,5 por ciento de hombres). La eficacia al final de los cursos y al año se evaluó en una muestra de 281 participantes. La eficacia se relacionó con la edad de comienzo del tabaquismo, el consumo promedio diario de cigarrillos, los años de consumo, el nivel educacional, el número de intentos previos de abandonar el hábito de fumar y el nivel de dependencia a la nicotina según la escala de Fagerstrõm. La asociación entre las variables cualitativas se determinó mediante el riesgo relativo (RR) y su intervalo de confianza de 95 por ciento (IC95 por ciento). Las diferencias entre las medias de las variables cuantitativas se determinaron mediante la prueba de la t para muestras independientes y se empleó la prueba de la ji al cuadrado para establecer las diferencias entre las variables categóricas estudiadas. RESULTADOS: De los 281 participantes de la muestra para medir la eficacia, 201 (71,5 por ciento) habían dejado de fumar al finalizar los cursos, de ellos 104 (51,7 por ciento) eran hombres y 97 (48,3 por ciento) eran mujeres. Al cabo del año, 77 (27,4 por ciento) participantes de la muestra se mantenían sin fumar (48 hombres [34,8 por ciento de los hombres de la muestra] y 29 mujeres [20,3 por ciento de las mujeres de la muestra], ji2 = 10,537, P = 0,001). Se encontró una asociación significativa entre la recaída en el tabaquismo por una parte y el sexo femenino (RR = 1,22; P = 0,005) y un valor en la prueba de dependencia a la nicotina igual o mayor que 7 (RR = 1,17; P = 0,03),...

ABSTRACT

OBJECTIVES: To evaluate the effectiveness of the "Five-Day Plan to Stop Smoking" at the end of the intervention and after one year in a sample of participants in the city of Rosario, Santa Fe, Argentina. METHODS: The quasi-experimental, longitudinal, prospective cohort, comparative study was based on the evaluation of the effectiveness of the "Five-Day Plan to Stop Smoking" in Rosario, Argentina, with eight groups of participants. Each session of the five-night course included presentations on medical aspects of smoking, an emphasis on group support in quitting, and relaxation techniques. The eight groups included a total of 739 people (50.5 percent of them women and 49.5 percent men). Using a sample of 281 participants who were chosen at random, effectiveness was evaluated immediately after the end of each course and again after one year. Effectiveness was assessed in relation to the age the subjects began smoking, the average daily consumption of cigarettes, the number of years participants had smoked, their educational level, the number of previous attempts to quit smoking, and the level of nicotine dependence as measured by the Fagerstrõm scale. Association among qualitative variables was determined using relative risk (RR), with 95 percent confidence intervals. Differences in the means of quantitative variables were determined using the t test for independent samples. The chi-square test was used to establish differences among the categorical variables studied. RESULTS: Of the 281 participants (138 men and 143 women) in the sample, 201 (71.5 percent) (104 men and 97 women) quit smoking by the end of the course, and 77 (27.4 percent) (48 men and 29 women) did not smoke after one year. There was a significant association between relapse and female gender (RR = 1.22; P = 0.005), as was there for a score > 7 on the Fagerstrõm scale of nicotine dependence (RR = 1.17; P = 0.03). Beginning to smoke before the age of 20 was a protective...