Acompanhamento do trabalhador de enfermagem em reabilitação: a experiência de um hospital universitário / Nursing worker accompaniment in rehabilitations: the experience of a university hospital

RESUMO

A complexidade do trabalho de enfermagem do HC/UFMG pode ser identificada pela raridade das afecções dos pacientes ali assistidos, pela dependência de enfermagem, pelo diagnóstico e tratamento que exigem tecnologia cada vez mais avançada. Realizou-se um levantamento de funcionários em afastamento prolongado, tendo sido identificado as principais causas de adoecimento e os setores de origem desses funcionários. O objetivo deste trabalho foi identificar as razões que levam os servidores de enfermagem a afastamento prolongado, caracterizar aqueles em reabilitação e definir um instrumento de acompanhamento desse trabalhador. Conclui-se que é preciso conhecer o potencial dos setores de trabalho em produzir adoecimento nos trabalhadores para se implementar medidas que reduzam esta condição; que é imprescindível a organização do processo de reabilitação dos trabalhadores, sob pena de produzir danos irreversíveis à sua qualidade de vida; e, que a sistematização desse processo pode se dar por meio de um protocolo de acompanhamento e avaliação dos trabalhadores de enfermagem em reabilitação...

ABSTRACT

The complexity of the nursing work of the HC/UFMG can be identified by illness rarity of the patients who are attended there, by the nursing dependence, by diagnosis and treatment that demand advanced technology. A survey made with employees who are out of work for a long time was conducted, having been identified the main causes of illness and the sectors of origin of these employees. The objective of this work was to identify the reasons that keep the nursing workers out of the service for a long time, to characterize those who are in rehabilitation, and to define an instrument of accompaniment for these workers. It was concluded that it is necessary to know the potential the sectors of work have in producing illness in the workers, so as to implement measures that can reduce this condition; that it is necessary to organize the rehabilitation process of the worker, so as to prevent irreversible damages to their life quality; and that the systematization of this process can happen through a protocol of accompaniment and evaluation of nursing workers who are in the rehabilitation process...

RESUMEN

La complejidad del trabajo en Enfermería del HC/UFMG se puede identificar según rareza de las afecciones en los pacientes ahí atendidos por la dependencia de Enfermería por el diagnóstico y tratamiento que exigen de una tecnología cada vez más avanzada. Se realizó un levantamiento de emplicados on retiro prolongado, donde se identificaron las principales causas de la enfermedad y los sectores de origen de estos empleados. La finalidad del trabajo fue identificar las razones que llevan a los servidores de Enfermería al retiro prolongado, caracterizar a aquellos que están en rehabilitación y definir un instrumento para el acompañamiento de estos trabajadores. Se concluyó que es necesario conocer el potencial de los sectores de trabajo en la produción de enfermedades en los trabajadores para implementarse medidas, que contribuirán en la reducción de ésta condición; siendo esencial la organización del proceso de rehabilitación de los trabajadores con riesgo a producir daños irreversibles en su calidad de vida; y, que la sistematización de este proceso puede ser través de un protocolo de acompañamiento y la evaluación de los trabajadores de Enfermería en la rehabilitación...