A certeza incerta da morte e suas metáforas na situação de acometimento de AIDS - Tuberculose / Death uncertain certainty and its metaphores in AIDS - tuberculosis situations

RESUMO

Trata a proposta de um estudo qualitativo do sistema de produção e reprodução de saúde, privilegiando o componente organização tecnológica do trabalho, com o objetivo de compreender o conteúdo metafórico e nexos referentes ao significado da morte, presente na rede de relações que se estabelece no trabalho, na especificidade da assistência aos indivíduos com AIDS e acometidos de tuberculose. Diante da certeza incerta da morte, agem e reagem os sujeitos envolvidos, sujeitos clientes e sujeitos trabalhadores, buscando adequação ao enfrentamento humano de viver e estar doente, processando a morte por meio da condição biossocial de AIDS...

ABSTRACT

It is about the study proposal quality of production and reproduction health system, giving privilege to work technologycal organizational component, with the purpose of understanding the metaphorical content and branches, referring to the meaning of death, present in work relationships network, in how specific the support to individuals with AIDS and tuberculosis in. Facing the uncertain certainty of death, the agents which are involved - client agents and worker agents - searching for an adequacy to human fight in order to live and having sick, processing deatd through AIDS biosocial condition...

RESUMEN

La propuesta trata del estudio cualitativo del sistema de producción y reproducción de la salud, privilegiando el componente de la organizción tecnológica del trabajo, com el objetivo de comprender el contenido metafórico y relaciones referentes a la significativa muerte, presentes em la red de relaciones que se estabelecen em el trabajo, em lo específico de la asistencia a los individuos com SIDA y atacados de tuberculosis. Delante de la certeza incierta de la muerte, proceden y reaccionan los sujetos envueltos, sujetos clientes y trabajadores, buscando adecuarse al enfrentamiento humano de vivir y estar enfermo, procesando la muerte por medio de la condición biosocial del SIDA...