Acidentes de trabalho com trabalhadores de enfermagem / Work accidents involving nursing workers

RESUMO

O objetivo deste estudo foi o de identificar e analisar acidentes e as cargas de trabalho a que estão expostos os trabalhadores de enfermagem no desenvolvimento de suas atividades. Trata-se de um estudo de caso, do tipo descritivo e exploratório, desenvolvido em um hospital de ensino do Distrito Federal. Foi realizado levantamento dos acidentes de trabalho registrados no SESMT e CCIH no período de janeiro de 1998 a dezembro de 2002 e identificadas essas cargas de trabalho. Constatou-se que os trabalhadores sofreram 76 acidentes de trabalho, dentre quais, 83,95 por cento foram causados por materiais perfurocortantes, 8,64 por cento por quedas, 6,17 por cento por exposições a fluidos biológicos e 1,24 por cento por contusões. A diversidade e simultaneidade de cargas de trabalho contribuíram para a ocorrência desses acidentes.

ABSTRACT

The objective of this study was to identify and analyze work accidents as well the activities in which the nursing workers are exposed to. This is a study case, descriptive and exploratory, developed in a University Hospital in the Brazilian Federal District. It was done a survey on work accidents registered in SESMT and CCIH, from January 1998 to December 2002 and is was also identified work activities related to these accidents. We could noticed that the workers suffered 76 accidents. From those accidents 83,95 percent happened due to sharpened materials; 8,64 percent due to falls; 6,17 percent due to exposition to biological fluids and 1,24 percent due to injuries. The diversity and simultaneity of the work activities contribute to the occurrence of the work accidents.

RESUMEN

El objetivo de este estudio fue identificar y analizar los accidentes de trabajo, bien com las cargas de trabajo e las que están expuestos los trabajadores de enfermería cuando desarrollan su processo de trabajo com enfermeros. Se trata de um estúdio de caso, de tipo descriptivo y explorativo realizado en un hospital de educación del Distrito Federal. El trabajo fue realizado estudiando los accidentes de trabajo registrados em SESMT y CCIH em el período de jenero de 1998 a diciembre de 2002 e identificando las cargas de trabajo. Se contaron 76 accidentes laborales entre los trabajadores. Las causas fueron materiales perforadores-cortantes 83,95 por ciento, caídas 8,64 por ciento, exposiciones a fluidos biológicos, 6,17 por ciento e contusiones 1,24 por ciento. La diversidad y simultaneidad de las cargas contribuyen a la ocurrencia de accidentes de trabajo.