O trabalho de enfermagem e o paciente terminal: possibilidades de uma convivência saudável com a morte / The nurse and the terminally ill patient: possibilities of healthy coexistence with death

RESUMO

Este artigo apresenta a atividade desenvolvida junto a uma equipe de enfermagem em uma unidade onde com freqüência internam pacientes terminais. O trabalho teve como objetivo avaliar como se dá a atuação da enfermagem diante do paciente terminal, tendo em vista uma convivência saudável com a morte. Na análise reflexiva sobre o tema estudado, pode-se perceber a necessidade de ampliar a abordagem acerca do cuidado prestado aos pacientes terminais, envolvendo basicamente o preparo da equipe que presta estes cuidados, apresentando como sugestão a implementação de grupos de estudo interdisciplinar...

ABSTRACT

This article presents an activity developed with a nursing team in a location where many terminally ill patients are often admitted. The purpose of this activity was to evaluate the nursing before the terminally ill patients in order to obtain healthy coexistence with the death. In the reflexive analysis about this theme, its noticed the need of amplifying the approach about the care given to the terminally ill patients, involving basically the team preparation that does this care, presenting as a suggestion the improvement of the interdiscipline study group...

RESUMEN

Este artículo presenta la actividad desarrollada junto a un equipo de enfermerías e una unidad donde con frecuencia internan enfermos terminales. El trabajo tuvo como objetivo evaluar como actúa la enfermería ante el enfermo terminal para ayudarlo a convivir de forma saludable con la muerte. Reflexionando sobre el tema estudiado, se puede percibir la necesidad de ampliar el modo como se cuida de enfermo terminal, envolviendo básicamente la preparación del equipo que hace esos cuidados. Se presenta como sugerencia desarrollar la formación de grupos de estudios interdisciplinares...